Chương 1743: Hẹp hòi (1)

Kỳ thực trong giai đoạn hiện nay, Lưu Cầu có thực sự quy thuộc bản đồ Đại Minh hay không vốn chẳng hề quan trọng. Bởi lẽ đây không phải là vấn đề cần phải thận trọng đối đãi, càng không cần phải tách riêng ra để bàn bạc. Nguyên do là việc Lưu Cầu quy phụ chỉ là chuyện sớm muộn, chứ không phải chuyện có thể hay không. Cái tên Lưu Cầu xuất hiện sớm nhất trong Tùy thư dưới dạng "Lưu Cầu", sau lại gọi là "Lưu Cầu". Còn quốc hiệu Lưu Cầu này, cũng giống như Triều Tiên, đều là do lão gia tử gọi vùng đất đó như vậy trong chiếu thư ban cho họ, từ đó mới chính thức định danh quốc hiệu. Còn về việc tại sao người Lưu Cầu lại ngưỡng mộ Đại Minh đến thế, điều này không thể không nhắc tới trí tuệ chính trị phi phàm của lão gia tử. Trong chiếu thư ban cho Lưu Cầu, lão gia tử tuy vẫn dùng cách gọi của quân chủ Trung Hoa các đời đối với các tiểu quốc lân bang là hai chữ "man di". Nhưng ẩn chứa bên trong lại là một quan niệm ngoại giao hòa bình, bình đẳng; nghĩa là Đại thiên triều ta không vì các ngươi nghèo hèn mà coi khinh. Cứ yên tâm, ta cũng sẽ không động binh đánh các ngươi. Sau này đôi bên là bằng hữu tốt, ngươi là đệ đệ, ta là đại ca, có dịp thì qua nhà ngồi chơi, cơm ngon rượu quý thết đãi. Ngươi có khó khăn gì cứ nói, giúp được ta sẽ giúp, đôi bên làm láng giềng tốt, bạn hữu tốt của nhau. Ngưỡng mộ văn hóa thiên triều thì cứ phái học trò sang học tập, ta sẽ sai danh sư đại nho chỉ dạy. Nơi các ngươi là hải cảng tốt, không biết đóng thuyền lớn chẳng hề gì, ta phái người sang. Các ngươi không biết xây thành đắp lũy chẳng sao cả, ta phái người đi. Quốc khố các ngươi quá eo hẹp, chuyện đó cũng không hề gì. Ta hạ lệnh cho thuyền các nước đến Đại Minh triều cống ghé vào bến của các ngươi, cho phép các ngươi thu thuế. Yên tâm, người phái sang cũng chẳng cần các ngươi trả công xá, thuế các ngươi thu được cứ giữ lấy, ta không lấy một đồng. Ta chỉ thấy ngày tháng của các ngươi quá bần hàn nên muốn giơ tay tương trợ mà thôi. Đã là đại ca, sao có thể để cảnh nhà mình ăn thịt còn nhìn đệ đệ húp cháo qua ngày? Đường lối ngoại giao của Đại Minh đối với Lưu Cầu, đại để chính là như thế. Phải biết rằng thiên triều Trung Hoa qua các triều đại, đối với các phiên quốc xung quanh hiếm khi dùng thủ đoạn hòa hoãn bực này, mà phần nhiều là uy hiếp, dọa dẫm. Các ngươi có chịu sang triều cống không, không sang thì đại quân ta kéo qua đấy! Các ngươi có đến không, nếu không đến thì đám binh lính dưới trướng ta không có chỗ đánh trận, ta cũng chẳng quản nổi đâu! Thủ đoạn hòa nhã bực này lập tức khiến trên dưới Lưu Cầu cảm động đến rơi nước mắt. Bởi họ vốn luôn là kẻ bị ức hiếp. Vì sao cái tên này xuất hiện sớm nhất trong Tùy thư, là vì Tùy Dượng Đế từng ức hiếp họ. Lại vì nằm sát Đông Doanh, nên càng bị người bên đó ức hiếp thậm tệ. Năm nay cướp một ít, năm sau giết vài mạng... cứ như thế diễn ra triền miên. Cho nên từ những năm Hồng Vũ, Lưu Cầu năm nào cũng tiến cống. Mỗi một đời quốc vương đều phải nhận sắc phong của Đại Minh, mà trong chiếu thư sắc phong, thân phận thuộc quốc của Lưu Cầu đối với Đại Minh đã được minh định rõ ràng. Thuộc quốc và phiên quốc hoàn toàn khác nhau! Đại Minh sắc phong quốc chủ Lưu Cầu cai trị xứ ấy, trên danh nghĩa là quan hệ quân thần, nội vụ của Lưu Cầu thì Đại Minh không can thiệp. Nói là không can thiệp, nhưng hoàng đế Đại Minh lại sở hữu quyền uy tối thượng tại Lưu Cầu. Chẳng hạn như hai mươi năm trước, Lưu Cầu xảy ra nội chiến giữa ba vị vương, lão gia tử nghe tin liền trực tiếp hạ chiếu, đại ý là cái mảnh đất cỏn con ấy mà các ngươi cũng đánh nhau được sao? Cứ an phận cày cấy làm ăn không tốt hơn ư? Đánh qua đánh lại khiến bách tính chết sạch, ruộng đồng hoang phế, trẫm nhìn thấy trong lòng cũng không yên. Ba nhà vốn đang đánh nhau đến mức long trời lở đất, vừa thấy tờ chiếu thư này liền lập tức bãi binh. Sau khi Lưu Cầu xác lập thân phận thuộc quốc của Đại Minh, trong nước đều dùng chữ Hán, nói tiếng Hán, dùng tiền tệ của Đại Minh, thậm chí niên hiệu cũng dùng theo niên hiệu Đại Minh. Đối với một thuộc quốc như thế, việc sáp nhập vào cương vực Đại Minh vốn là chuyện nước chảy thành sông. Thế nhưng điều này lại không nên nói toạc ra ngoài miệng. Nhất là dưới thanh thiên bạch nhật, giữa bao con mắt dõi nhìn, lại càng không thể trịnh trọng tuyên bố như thế. Bởi lẽ hiện tại các phiên quốc quanh Đại Minh đang là lúc đề phòng triều đình sâu sắc nhất. Ai biết được hoàng đế Đại Minh ngày nào đó nổi cơn thịnh nộ, liệu có phát binh sang hay không? Ngươi bảo sẽ không phát binh? Cao Ly thuở trước cũng nghĩ như thế, giờ đã thành một hành tỉnh rồi đấy thôi. Phía Đông Doanh thì đang đánh nhau loạn cào cào, đều do Đại Minh đứng sau giật dây. Đất Miến Điện vốn dĩ ngày tháng của người ta cũng xem như êm ấm, giờ đây thì thây chất đầy đồng. ~ "Tấm lòng của quốc chủ Lưu Cầu cùng quân dân các ngươi, trẫm đã sớm tường tận!" Chu Doãn Thông mỉm cười ôn hòa nói, "Đối với hai nước chúng ta, việc có quy phụ Đại Minh hay không kỳ thực chỉ là chuyện một đạo chiếu thư mà thôi!" Nói rồi, hắn lại cười: "Không cần gấp gáp nhất thời!" Sứ thần Lưu Cầu còn định mở lời phân trần, bỗng bị Lý Cảnh Long bất động thanh sắc kéo lệch sang một bên. "Hôm nay là đại điển sách phong Miến Vương!" Lý Cảnh Long ghé sát tai sứ thần, dùng âm lượng chỉ hai người nghe được mà nói, "Ngươi không thể cướp mất thể diện của Miến Vương được, đợi qua ngày hôm nay, Vạn Tuế gia sẽ triệu kiến riêng ngươi!" "Ý tốt nhắc nhở của Tào Quốc công, hạ thần vô cùng cảm kích!" Sứ thần kia ngẫm nghĩ một chốc liền tỉnh ngộ, vội vàng đáp lời. Chu Doãn Thông sai người rót đầy rượu cho sứ thần Lưu Cầu, nhìn đối phương uống cạn một chén, rồi mới mỉm cười xoay người tiếp tục bước tới. Vừa đi tới trước bàn của sứ thần An Nam, liền thấy Lê Văn Lương quỳ rạp xuống đất hành lễ, cất lời: "Hạ thần chúc mừng bệ hạ, Lưu Cầu quy phụ, Đại Minh lại có thêm một vùng cương thổ mới!" Chu Doãn Thông chỉ cười nhạt, đưa mắt quan sát vị sứ thần An Nam này; tuổi chừng hơn bốn mươi, diện mạo nho nhã, trông chẳng khác gì một bậc người đọc sách tầm thường nơi Trung Nguyên. Nhưng đột nhiên, trong số các triều thần theo sau Chu Doãn Thông, Nam Thư Phòng hành tẩu, Thông Chính Ty sứ Tân Ngạn Đức liền cất tiếng: "Lời này của quý sứ sai rồi, Lưu Cầu vốn đã là thuộc quốc của Đại Minh từ lâu, sao lại có chuyện Đại Minh lại có thêm một vùng cương thổ mới?" Lê Văn Lương nếu muốn chúc mừng Đại Minh thì có muôn vàn lời hay ý đẹp để nói. Thế nhưng gã lại làm như vô tình, thốt ra một tràng lời lẽ mơ hồ đầy ẩn ý, khiến người ta phải suy ngẫm sâu xa. "Lưu Cầu tuy nhỏ nhưng cũng là một nước!" Lê Văn Lương dường như đã có chút hơi men, ánh mắt thoáng vẻ mơ màng, "Dẫu sao cũng không phải là mảnh đất xưa nay vốn có của Đại Minh!" Thực ra câu nói ban nãy của gã cũng chẳng có ý châm chọc sâu cay gì, chẳng qua là buột miệng nói ra khi chưa suy tính chín chắn mà thôi. Theo lễ tiết bang giao thông thường, các triều thần Đại Minh với tư cách chủ nhà nghe xong lời này chỉ cười trừ cho qua chuyện, cùng lắm sau đó chê trách sứ thần này vô lễ, là một kẻ ngông cuồng. Khổ nỗi người mà Lê Văn Lương đụng phải lại là Tân Ngạn Đức. "Ồ, không phải xưa nay vốn có của Đại Minh?" Tân Ngạn Đức cười nhạt, "Thế nào gọi là xưa nay vốn có? Mảnh đất An Nam kia, vốn cũng là đất xưa nay của Trung Quốc đấy thôi? Vốn là một quận của thiên triều. Lẽ nào quý sứ cũng muốn đại diện cho quốc chủ cùng trăm vạn quân dân nước ngươi, quay về với Đại Minh ta chăng?" "Hừm!" Xung quanh lập tức vang lên một trận cười khẽ. Lê Văn Lương đưa mắt nhìn quanh, thấy sứ thần Lưu Cầu bật cười chẳng buồn che đậy, trong lòng lập tức dâng lên một cơn tức giận. "Vị đại nhân này, ý của hạ thần là, nước Lưu Cầu nằm trơ trọi ngoài biển khơi, làm thuộc quốc của Đại Minh cũng chỉ mới ba mươi năm mà thôi!" Lê Văn Lương chẳng chịu yếu thế, "Huống hồ, lại chẳng cùng gốc cùng giống với Đại Minh..." "Thế nào gọi là cùng gốc cùng giống?" Tân Ngạn Đức cao giọng chất vấn. "Chuyện này..." Lê Văn Lương cố tình nói năng mập mờ, "Hì hì!" Lời này của gã quả thực thâm độc đến cực điểm, suy xét kỹ thì điều gã nhắm tới đâu chỉ có Lưu Cầu... mà còn cả đất Miến, Cao Ly các nơi. Trong từng câu từng chữ, dã tâm tham lam cương vực của Đại Minh đều bị vạch trần trần trụi. "Quý quốc cùng quý sứ với Đại Minh ta cũng chẳng cùng gốc cùng giống, cớ sao lại khoác y quan Trung Quốc, dùng văn tự lễ nghi Trung Quốc, đọc sách thánh hiền Trung Quốc của ta?" Tân Ngạn Đức lại lên tiếng chất vấn, "Quý quốc cớ sao nơi nơi đều phỏng theo chính sự nước ta?" Mặt Lê Văn Lương đỏ bừng: "Học vấn của thánh nhân là để giáo hóa vạn dân trong thiên hạ, chẳng phải học vấn riêng của một nước..." "Đã như vậy, quý sứ lẽ nào chưa từng học kinh Xuân Thu, không biết đạo lý 'di địch nhập Trung Quốc tắc Trung Quốc chi' hay sao?" Tân Ngạn Đức cất tiếng cười lạnh. Không đợi Lê Văn Lương kịp mở miệng, Tân Ngạn Đức lại nói tiếp: "Vừa rồi quý sứ nói chuyện cùng gốc cùng giống, thực là sai lầm quá đỗi!" "Đại Minh ta là biển lớn, còn các phiên quốc trong thiên hạ là sông ngòi; có biển rồi mới có sông, mà trăm sông ắt sẽ đổ về biển!" "Bởi vậy mới có câu hải nạp bách xuyên, hữu dung nãi đại! Đất Trung Quốc ta có được cương vực như ngày nay, chính là nhờ vạn năm qua những con người khác nhau về nguồn cội dung hợp lẫn nhau mới tạo nên bản đồ hiện tại!" "Đã bước vào Trung Quốc ta, học theo phép tắc của người Hán ta, thì chính là người Trung Quốc. Phàm là nơi chịu giáo hóa của thánh nhân, hưng thịnh lễ giáo Trung Quốc, thì chính là tấc đất của Trung Quốc!" "Quý sứ, cái nhìn của ngươi quá hạn hẹp rồi!"