Chương 16: Thông Hiểu Ngôn Ngữ, Cơm Mềm

"Hình như con biết chữ thật rồi! Cảm ơn đạo sư!" Lâm Ân vừa mừng vừa kinh ngạc thốt lên. Ngay lúc nãy, khi Bối Đế nói rõ chuyện Lâm Ân không biết chữ, Cách Lôi tỏ ra rất bất ngờ, nhưng rất nhanh đã nghĩ ra biện pháp. Cách Lôi thi triển lên người hắn một đạo pháp thuật: "Thông Hiểu Ngôn Ngữ". Pháp thuật này vốn chỉ là ma pháp nhất hoàn, chỉ giúp người nhận tạm thời hiểu được ý nghĩa câu chữ. Thế nhưng dưới thủ pháp thi triển thăng hoàn của Cách Lôi, thời gian duy trì của ma pháp này được kéo dài trọn vẹn một tháng. Trong vòng một tháng, Lâm Ân tạm thời thoát khỏi thân phận mù chữ. Một tháng sau, chắc chắn dưới sự hỗ trợ của pháp thuật, hắn cũng có thể hoàn thành việc vỡ lòng mặt chữ. Chỉ có thể nói pháp sư của thế giới này quá mức toàn năng! Sau khi khích lệ vài câu, Cách Lôi không giữ hai người lại thêm nữa. ......... Bên ngoài Hiệp hội Pháp Sư, Lâm Ân nhìn Bối Đế đang xịu mặt hậm hực, cất tiếng hỏi: "Sao trông cậu có vẻ không vui thế?" Bối Đế liếc xéo kẻ đáng ghét này một cái, lầm bầm: "Cậu thì hiểu cái gì..." Ban đầu nàng chỉ nghĩ đi mạo hiểm tình cờ gặp được người cùng trang lứa có chút thiên phú, định bụng tiện tay chỉ điểm một phen. Ai ngờ thiên phú của tên này lại còn cao hơn cả nàng! Bạn bè có thể sống tốt, nhưng không được sống tốt quá mức như thế chứ! Ngay cả thầy Cách Lôi vốn luôn đối xử rất tốt với nàng, giờ cũng thiên vị rõ rệt. Thầy lại muốn giúp Lâm Ân chuẩn bị phôi trượng! Phải biết rằng phôi trượng tuy xét về giá trị thường không quý bằng ma thạch, nhưng muốn tìm được phôi trượng phù hợp với bản thân lại chẳng phải chuyện dễ dàng. Trước kia nàng đâu có được đãi ngộ này. Gia tộc phải bỏ ra một khoản tiền lớn phát ủy thác, nhờ Công hội Mạo Hiểm Giả săn giết mấy chục loại ma vật cùng cấp mới tìm được phôi trượng thích hợp cho nàng. Còn Lâm Ân chẳng cần làm gì cũng có người chuẩn bị sẵn... Đúng là cái đồ thiên phú quái vật đáng ghét! Cũng may nỗi bực bội của Bối Đế đến nhanh đi cũng nhanh, chẳng mấy chốc đã lấy lại vẻ hoạt bát, kéo Lâm Ân đi về phía cửa tiệm bên cạnh. "Cửa hàng này do Hiệp hội Pháp Sư mở, bên trong bán toàn tác phẩm của các thành viên trong hiệp hội. Sau này cậu học thuật luyện kim hay kỹ nghệ khắc phù văn phụ ma, có tác phẩm rồi cũng có thể đem đến đây bán." Lâm Ân nhìn cánh cổng cửa tiệm nguy nga lộng lẫy, trong lòng thầm nhủ không biết đồ ở đây mình có mua nổi hay không. Ngay lúc nãy, hắn đã nhận khoản trợ cấp hàng tháng do Hiệp hội Pháp Sư phát— Một đồng tiền vàng vương quốc. Nghe thì không nhiều, nhưng số tiền này đã tương đương với thu nhập một năm rưỡi của Lâm Ân trước đây. Một năm mười hai đồng vàng, đặt ở nông thôn đủ để nuôi sống một gia đình sáu miệng ăn, thậm chí còn dư dả. Hơn nữa nghe Bối Đế nói, sau khi trở thành người có chức nghiệp, mức trợ cấp này còn tăng lên gấp mấy lần. Cộng thêm mười bảy đồng bạc tự mình dành dụm bấy lâu, mua một bộ trang bị đạt chuẩn chắc không thành vấn đề. "Vào xem trước đã!" Bối Đế đẩy Lâm Ân lúc này không hiểu sao lại bắt đầu ngẩn người bước vào cửa hàng. Vừa bước chân qua cửa, từng món trang bị được phân loại bày biện ngay ngắn trên ba mặt tường lập tức thu hút ánh mắt Lâm Ân. Từ nửa bộ giáp bản, giáp xích, giáp phiến cho đến trường kiếm, chiến chùy, trường cung, tất cả trang bị mà Lâm Ân có thể nghĩ ra đều được bày trong tủ trưng bày của cửa tiệm. Ánh đèn dịu nhẹ rọi xuống càng tăng thêm vài phần hấp dẫn cho những món đồ này. Chẳng có gã đàn ông nào cưỡng lại được những thứ này, Lâm Ân đương nhiên cũng không ngoại lệ. Thế nhưng ngay khi hắn định bước lên chọn mua, tiếng hỏi giá của một mạo hiểm giả lọt vào tai hắn: "Bộ giáp da này bao nhiêu tiền?" "Hai đồng vàng tám đồng bạc." Lâm Ân: "??" Trang bị ở đây đắt thế cơ à!? Hắn chưa từng tự đi mua trang bị, nhưng từng nghe đội trưởng dân binh La Căn kể qua, giá của một bộ giáp da bình thường chỉ hơn một đồng vàng một chút. Ở đây đắt hơn hẳn hai lần rưỡi? Toàn bộ gia tài của Lâm Ân mang đến đây hóa ra chỉ đủ mua đúng một bộ giáp da. Bối Đế chẳng hề cho Lâm Ân cơ hội lùi bước. Nàng thậm chí chẳng thèm nhìn đồ ở tầng một, kéo thẳng hắn bước lên lầu: "Tầng một toàn là trang bị thông thường do thợ rèn trực thuộc Hiệp hội Pháp Sư chế tạo. Do chất lượng không đủ tốt, không thể phụ ma nên mới đem bày bán ở tầng một." Chất lượng không tốt mà còn bán đắt thế này á!? Lâm Ân thầm chửi trong bụng. Bối Đế dường như nhìn thấu suy nghĩ của hắn, liền giải thích: "Thợ rèn của Hiệp hội Pháp Sư nắm giữ kỹ thuật luyện kim và rèn đúc sánh ngang người lùn, đồ làm ra món nào cũng là tinh phẩm. Dù là phế phẩm thì chất lượng cũng vượt xa đồ của mấy lò rèn bên ngoài. Điểm trừ duy nhất chắc chỉ là mức giá đắt đỏ khiến đại đa số mạo hiểm giả phải chùn bước." "Ờ..." Lên đến tầng hai, Lâm Ân dừng bước. Lần này Bối Đế có kéo thế nào cũng không lay chuyển được hắn nửa bước. "Tôi thấy trang bị ở đây có lẽ không hợp với mình." Bối Đế nghe vậy thoáng ngớ người, sau đó nhanh chóng hiểu ra: "Cậu lo chuyện tiền nong hả? Không sao, tôi dẫn cậu tới đây mua sắm thì chắc chắn là tôi chi tiền." Lại có chuyện tốt thế này sao? Lâm Ân có chút do dự. Tuy chuyện này giống như miếng bánh từ trên trời rơi xuống, nhưng hắn luôn cảm thấy quan hệ giữa mình và Bối Đế chưa thân thiết đến mức độ đó. Huống hồ mị lực kiếp này của hắn chỉ có sáu điểm, chỉ nhỉnh hơn người bình thường một chút, còn lâu mới tới mức oai phong lẫm liệt khiến người khác nhìn thấy là bái phục sát đất. Thái độ ân cần quá mức này của Bối Đế khiến hắn không khỏi có chút liên tưởng chẳng lành. Không chần chừ quá lâu, Lâm Ân vẫn từ chối ý tốt của nàng: "Trang bị cứ để tôi tự chuẩn bị thì hơn." Bối Đế khựng lại tại chỗ, nhìn Lâm Ân. Ánh mắt thiếu niên vô cùng kiên định, không hề có vẻ giả vờ. Mất vài giây sau, Bối Đế bỗng bật cười, bàn tay đang nắm lấy Lâm Ân không hiểu sao lại siết chặt thêm vài phần. "Được rồi, nếu cậu đã kiên quyết như vậy thì tôi khuyên cậu nên đến phố Hắc Thạch tìm Lão Hanh Lợi. Chỗ ông ấy cũng có nhiều đồ tốt lắm, quan trọng nhất là giá cả rất phải chăng." Chẳng hiểu vì sao khi Bối Đế nói ra câu này, nàng bỗng mang lại cho Lâm Ân một cảm giác rất đỗi quen thuộc, hệt như hai người đã quen biết từ rất lâu về trước. Thế nhưng cảm giác quen thuộc kỳ lạ ấy thoáng qua rồi biến mất, trong mắt hắn, Bối Đế lại trở về thành người bạn bình thường vừa mới quen. Ngay lúc bầu không khí giữa hai người hơi có phần ngượng ngùng, bên cạnh bỗng có một phụ nữ cất giọng mừng rỡ: "Tiểu thư Phù Nhạc Ngải, người đến sao không báo cho tôi một tiếng?" Cả hai quay đầu nhìn sang, thấy một phụ nữ mặc đồng phục tiếp tân của cửa hàng, xem chừng là nhân viên bán hàng. Người này có vẻ quen biết Bối Đế. Bối Đế nhìn thấy cô ta cũng mỉm cười: "Chị đến đúng lúc lắm, lấy giúp tôi một lọ Sinh Mệnh Dược Thủy." Nhân viên tiếp tân vội vàng nhận lời, chạy chậm vào hậu trường, mang ra một chiếc hộp gỗ đưa vào tay Bối Đế. Trong hộp có một bình thí nghiệm đáy tròn đựng chất lỏng màu đỏ, dưới ánh đèn phản chiếu ánh sáng đỏ long lanh, trông vô cùng bắt mắt. Nữ nhân viên ghé sát tai Bối Đế nói nhỏ: "Đây là tác phẩm của đại sư Mễ Nại Thụy thuộc Thiện Biến học phái, hiệu quả tốt hơn hẳn Sinh Mệnh Dược Thủy thông thường, nhưng giá chỉ đắt hơn một đồng vàng, chỉ cần bốn đồng vàng. Gần đây rất nhiều người hỏi mua, nhưng tôi đặc biệt giữ lại cho người một lọ đấy." Bối Đế thoáng kinh ngạc: "Ồ? Đại sư Mễ Nại Thụy ư, tôi nghe nói bà ấy đang nghiên cứu phối phương dược tề mới, đã lâu rồi không luyện chế mấy loại dược tề thông thường này nữa mà." Nữ nhân viên lấy tay che miệng cười: "Đại sư thì cũng cần kinh phí nghiên cứu chứ ạ." Hai cô gái trẻ trung xinh đẹp bật cười khúc khích trước câu nói đùa này. Cười một hồi, Bối Đế mới nhận lấy Sinh Mệnh Dược Thủy, rồi chuyển tay đưa thẳng vào tay Lâm Ân. "Lúc bị thương thì rắc lên vết thương là được, hôm qua chắc cậu thấy tôi dùng rồi chứ." Lâm Ân muốn từ chối luôn, nhưng nhìn vào đôi mắt long lanh ngấn nước của Bối Đế, lời từ chối lại chẳng thể thốt ra thành lời. Hơn nữa hiệu quả của Sinh Mệnh Dược Thủy quả thực khiến hắn thèm muốn. Đối với người ra ngoài mạo hiểm, thứ này chẳng khác nào mạng sống thứ hai. Dù sao cũng chỉ bốn đồng vàng, mình đâu phải không trả nổi. Tự an ủi bản thân như vậy, Lâm Ân nhận lấy lọ Sinh Mệnh Dược Thủy mà Bối Đế tặng. Nhân viên bán hàng rất biết nhìn mặt gửi lời, thấy Lâm Ân không có chỗ để lọ thuốc, liền vội vàng mang tới một chiếc thắt lưng chiến thuật. Lâm Ân hỏi: "Cái này bao nhiêu tiền?" Nữ nhân viên che miệng cười: "Không lấy tiền đâu thưa ngài, coi như quà tặng kèm theo dược thủy." Tiết kiệm được một khoản tiền, Lâm Ân cũng thở phào nhẹ nhõm. Bất chợt, dưới lớp pháp bào của Bối Đế, một viên tinh thạch bỗng nhấp nháy liên hồi như đang nhắc nhở điều gì. Nhìn thấy tín hiệu, sắc mặt Bối Đế biến đổi: "Hỏng rồi, hôm nay đạo sư đến nhà tôi để khảo hạch, tôi quên mất chuyện này!" Dứt lời, nàng vội vã chào Lâm Ân một tiếng rồi nhảy lên cỗ xe ngựa rời đi. Lâm Ân xoa túi đựng dược tề treo bên hông, bất đắc dĩ cười trừ. Bây giờ hắn rốt cuộc đã hiểu vì sao hôm đó Cáp Nhĩ không lập tức nhận lấy Sinh Mệnh Dược Thủy. Cáp Nhĩ làm một nhiệm vụ, giết mấy con goblin, tính ra cũng chỉ kiếm được vài đồng bạc. Giá của một lọ thuốc này đủ cho anh ta đi làm nhiệm vụ cả chục lần. Mạo hiểm giả tầng đáy, nửa năm cũng chỉ nhận được mười mấy chuyến nhiệm vụ mà thôi. Kẻ nào xui xẻo thì đến tận lúc giải nghệ cũng chẳng kiếm nổi số tiền này. Đây cũng coi như nợ một món ân tình, sau này có cơ hội thì báo đáp lại vậy. Tiếp theo là tới số 36 phố Hắc Thạch tìm em họ của La Căn để nhắn lại lời thoại, nhân tiện mua sắm trang bị cần thiết cho chuyến mạo hiểm ngày mai!