Chương 1593: Oa Nô Ấn

Chỉ trong chốc lát, ba trăm Hổ Bôn đã áp giải Thiên hoàng Minh Trị bước ra khỏi đền Meiji. Phía sau còn vài ác quỷ Đông Doanh cũng bị bắt sống. Thiên hoàng Minh Trị lúc này chẳng còn nửa phần ngang ngược, mặt mày chỉ toàn vẻ kinh hoàng. Hắn quỳ sụp xuống trước mặt Hoa Cửu Nan, hai tay nâng cao một con ấn lớn. "Minh Trị nước Oa Nô bái kiến Thượng hoàng Thiên triều." "Xin Thượng hoàng rộng lòng tha cho tội đại bất kính của chúng thần." Hoa Cửu Nan không lên tiếng, nhưng Thường Bát Gia trong vai trò tổng quản đã vung đuôi cuốn lấy con ấn lớn từ tay hắn. Thường Bát Gia cũng giống Trần Đại Kế, chữ nghĩa chẳng biết được mấy hột. Con rắn đành ngượng ngùng đưa con ấn cho viên tiểu tướng mặc giáp bạc. "Tiểu tướng quân xem hộ coi đây là cái gì?" "Ngọc tỷ của lũ quỷ lùn à?!" Tiểu tướng giáp bạc nhìn kỹ, thấy ấn đúc toàn bằng vàng ròng, phía trên khắc chữ Hán phồn thể. Dịch ra là: Kim ấn Hán Oa Nô. Tiểu tướng giáp bạc cười khẩy, quẳng mạnh con ấn trả lại trước mặt Thiên hoàng Minh Trị. "Đồ Thiên triều thượng quốc đã ban, tuyệt không có lý nào thu hồi." "Cứ giữ lấy mà ngày đêm hương khói cúng bái!" Thường Bát Gia ngẩn người, tuy bản tính tằn tiện, tiếc vàng, nhưng cũng hiểu đồ đã ban ra thì đòi lại không hay ho gì. Tiếc của, con rắn quất mạnh đuôi xuống trước mặt Thiên hoàng Minh Trị, bụi bốc mù mịt. "Nói! Chúng mày giấu bố mẹ tao với tiên sinh Tuân Nghị ở đâu rồi?!" Minh Trị lúc này làm gì còn chút kiêu ngạo nào. Đến vị thần trong lòng hắn là Tu Tá Chi Nam còn bị đánh cho chạy té khói. Hắn vội vã dập đầu lia lịa: "Bẩm... bẩm sứ thần thượng quốc, khách quý chúng tôi mời từ quý quốc hiện đều ở trong đền Yasukuni." "Chỉ trừ... trừ..." Cuối cùng cũng có tin tức của bố mẹ, Thường Bát Gia sao không sốt ruột cho được. "Trừ cái gì, nói mau! Không nói thì Bát gia quất nát thây mày!" Nhìn thân hình khổng lồ đáng sợ của Thường Bát Gia, Thiên hoàng Minh Trị đâu dám chậm trễ. "Chỉ trừ số ít người do không hợp phong thổ mà ngoài ý muốn qua đời..." Minh Trị khéo mồm khéo miệng, nói là khách mời, rõ ràng là bắt cóc! Cái gọi là không hợp phong thổ cũng là không chịu khuất phục trước đám quỷ lùn, bị bọn chúng hành hạ đến chết! Thường Bát Gia thật thà chứ không ngu, nghe vậy liền nổi cơn thịnh nộ. Cái đuôi lớn vung lên, nện thẳng xuống đầu Minh Trị. Thiên hoàng Minh Trị không dám né, lập tức bị đập bẹp dí thành một bãi. May mà chưa có lệnh của Hoa Cửu Nan nên Thường Bát Gia chưa ra tay tuyệt tình, chốc lát sau hồn ma Minh Trị lại như bơm hơi phồng về hình cũ. Chỉ là đã mờ nhạt đi rất nhiều. Biết tin về các sinh linh Thần Châu rồi, Thường Bát Gia lại quay sang lo cho Trần Đại Kế. "Đồ quỷ lùn, làm sao mới tìm được thằng ôn con nhà tao?!" "Nói mau! Nó mà có mệnh hệ nào thì Bát gia tao... tao xin Tiểu Tiên Sinh giết chết mày!" Tình cảnh đã đến nước này, Thiên hoàng Minh Trị nào dám giấu giếm nửa lời. "Bẩm sứ thần thượng quốc, muốn vào nước Hoàng Tuyền có hai cách." "Một cách ngài vừa thấy rồi, là dùng kiếm Kusanagi chém mở lối đi. Nhưng kiếm Kusanagi..." Thấy Thường Bát Gia lộ vẻ sốt ruột, Minh Trị vội vàng nói tiếp. "Cách thứ hai là đi vào từ đền Iya!" "Đó là ngôi đền cổ xưa nhất của nước Oa Nô chúng tôi, cũng là bình phong cuối cùng trấn giữ cửa ra Hoàng Tuyền." "Chỉ là... chỉ là đền Iya có các võ sĩ dũng mãnh nhất qua từng thời đại của chúng tôi trấn thủ, canh phòng cẩn mật hơn đền Yasukuni gấp trăm nghìn lần!" Cái tên đền Iya, Hoa Cửu Nan từng nghe qua. Ngôi đền cổ xưa này từng được ghi chép trong quyển Thần Đại của Cổ Sự Ký, còn gọi là đền Ifuya. Thời điểm xây dựng không thể khảo chứng, dường như nó đã tồn tại từ thời Thần Đại đến tận bây giờ. Vị thần được thờ ở đền chính là Izanami, tức Nữ thần ô uế Hoàng Tuyền. Xem ra Minh Trị không nói dối. Dù vậy, vẫn có một lựa chọn khó khăn đặt ra trước mắt Hoa Cửu Nan. Nên đi cứu hai cụ nhà họ Thường với bọn Tuân Nghị trước, hay tức tốc tới đền Iya, đục thông đường vào Hoàng Tuyền để cứu Trần Đại Kế? Liếc nhìn Thường Bát Gia, lại nhìn sang Tiểu Bằng Cấp nước mắt lưng tròng, Hoa Cửu Nan thực sự tiến thoái lưỡng nan. Chú thích 1, Kim ấn Hán Oa Nô: Vật này không phải tác giả bịa ra, mà được một người nông dân phát hiện vào thời kỳ Edo, khai quật tại Nhật Bản. Trong "Hậu Hán Thư" cũng có ghi lại: Năm Kiến Vũ Trung Nguyên thứ hai đời Hán Vũ Đế, nước Oa Nô lại cử sứ giả sang chúc mừng triều Hán, nước Oa Nô này chính là Nhật Bản. Sau khi sứ giả đến triều Hán, Hán Vũ Đế để bày tỏ thiện chí đã đặc biệt ban thưởng kim ấn.