Chương 161: Tình huynh đệ, chuyện cũ Bát gia

Trần Đại Kế vốn tính tò mò, không nhịn được gãi gãi cái đầu bù xù, cất giọng hỏi. "Ông... ông Hồ ơi, ngưu quỷ là cái giống gì thế ạ?" "Lại còn nuôi được nữa cơ á?!" Hồ Thanh Sơn có ý muốn thử kiến thức của Hoa Cửu Nan nên không đáp lời. Ông chỉ mỉm cười. Hoa Cửu Nan đặt bát đũa xuống, bắt đầu kể lại nguồn gốc của cụm từ "ngưu quỷ xà thần". Ngưu quỷ xà thần vốn là thuật ngữ Phật giáo, chỉ đám quỷ tốt dưới cõi âm, thần nhân các loại. Về sau mới dần dần biến đổi thành thành ngữ như hiện tại. Ngưu quỷ theo truyền thuyết là quỷ tốt đầu trâu nơi địa ngục, còn gọi là A Bàng, A Phòng. Theo "Thiết Thành Nê Lê Kinh" ghi chép: Ngưu quỷ "khi còn làm người nơi thế gian bất hiếu với cha mẹ, chết đi làm quỷ tốt, thân người đầu trâu". Một số kinh Phật lại gọi ngưu quỷ là "phòng la nhân", mang ý nghĩa tuần tra lùng bắt phạm nhân đào tẩu. "Thiết Thành Nê Lê Kinh" là bộ kinh kể về quang cảnh dưới địa ngục. Đoạn này thường bị nhiều người hiểu sai nghĩa gốc. Ý thực sự của kinh văn là đầu trâu A Bàng đóng vai trò ngục tốt, áp giải tội nhân đến trước mặt Diêm La thiên tử, bẩm báo tội trạng của kẻ có tội. Kẻ bất hiếu với cha mẹ là tội nhân, không phải ngục tốt ngưu quỷ. Còn "xà thần" chính là đại mãng thần Ma Hầu La Già, một trong "Thiên Long Bát Bộ" của Phật giáo. Tương truyền đây là vị nhạc thần đầu rắn mình người hộ trì Phật pháp. Tượng Ma Hầu La Già trong chùa Phổ Tế được tạc thành hình quý tộc, trên đỉnh đầu có vài con rắn. Hoặc mang mặt rắn, tay cầm đàn sênh hoặc hông đeo trống hoa, tay cầm dùi trống. Quyển hai "Duy Ma Kinh Lược Sớ" gọi vị này là địa long, thần bò bằng bụng không chân. Hưởng thụ rượu thịt do các miếu thờ nhân gian dâng cúng (đây không phải lỗi viết nhầm, kinh văn ghi đúng là rượu thịt, khỏi bắt bẻ). Hủy giới tà siểm, nhiều sân hận ít bố thí, tham đắm rượu thịt, buông lỏng giới hạnh mà đọa làm quỷ thần, để trùng sân hận chui vào thân ăn thịt. Kể đến đây, Hoa Cửu Nan nói thêm. "Cái trò 'nuôi ngưu quỷ' mà tiền bối Hồ nhìn thấy đương nhiên không phải nuôi sai dịch dưới âm ty địa phủ." "Mà là một thủ đoạn hại người đặc trưng của vùng Đông Nam Á." "Tương tự như thuật nuôi tiểu quỷ." Nghe Hoa Cửu Nan giải thích, Hồ Thanh Sơn vui vẻ vỗ tay cười lớn. "Tốt, tốt lắm! Cửu Nan quả không hổ là con nhà nòi, sinh ra đã hiểu biết!" Trần Đại Kế nhìn Hoa Cửu Nan, hai mắt sáng rực đầy vẻ ngưỡng mộ. Thậm chí trong lòng còn hạ quyết tâm: Xem ra không thể chỉ thỏa mãn với việc biết tra từ điển, mình phải đọc thêm mấy cuốn sách mới được! Nhưng sách giáo khoa bị thằng nhãi Hổ Oa xé sạch đi ỉa mất rồi, phải bảo bố mua cho bộ khác mới được... Nghĩ ngợi một hồi, Trần Đại Kế lại nảy ra thắc mắc mới. "Hồn phách của Từ Phương Thảo đã được tiểu hòa thượng đưa về rồi, sao cô ấy vẫn mất trí nhớ thế ạ?" Điếc bà bà gắp một miếng thịt bỏ vào bát Trần Đại Kế, cười hiền từ. "Thằng nhóc ngốc, để bà nói cho nghe." "Hồn phách người phàm lìa khỏi xác, bị gió âm khí lạnh thổi trúng thì kiểu gì cũng tổn hại đôi chút." "Chờ vài hôm nữa, ba hồn bảy vía ổn định lại là tự khắc bình thường thôi." Hồ Phỉ Nhi thông minh lanh lợi, đã lờ mờ đoán ra đại thể sự việc. "Xem ra là chủ khu trượt tuyết đã đắc tội với kẻ nào đó." "Bọn họ muốn dùng cách 'nuôi ngưu quỷ' để hại ông ta." "Còn Từ Phương Thảo... cô Từ chỉ vô tình vướng phải..." Hồ Phỉ Nhi vừa dứt lời, Điếc bà bà bỗng vỗ mạnh xuống bàn, hừ lạnh một tiếng. "Bất kể cố ý hay vô tình, hễ kẻ nào dám đụng vào cháu đích tôn của tôi, hay người bên cạnh nó, đều phải phạt nặng!" Hoa Cửu Nan và Trần Đại Kế ngớ người. Cả hai không hiểu nổi: Tại sao người bà ngày thường luôn từ bi, nghiêm khắc với bản thân, khoan dung với người khác lại nổi trận lôi đình đến thế. Ngược lại, hai ông cháu nhà tiên họ Hồ đều cúi đầu trầm ngâm. Điếc bà bà nhận ra vẻ khó hiểu trong mắt Hoa Cửu Nan, kìm lại cảm xúc rồi mới ôn tồn cất giọng. "Cháu lớn, cháu hai, cả Hồ lão ca với Phỉ Nhi nữa, theo bà già này sang phòng bên." "Những người còn lại cứ thong thả ăn, ăn xong đi ngủ cả đi." Đúng lúc này, Thường Hoài Viễn và Hôi Lão Lục cùng nhau bước vào. "Ha ha ha, xem ra bọn tôi đến đúng lúc quá." Thường Bát Gia thấy anh cả giá đáo thì giật nảy mình hoảng sợ. Ngay sau đó, hắn liền đổi sang vẻ mặt nịnh nọt, dùng đuôi nâng nồi mì tôm vừa nấu xong đưa đến trước mặt Thường Hoài Viễn. "Anh cả nếm thử lúc còn nóng đi, ngon đỉnh chóp luôn!" Thường Hoài Viễn định mở miệng quở trách. Nhưng nhìn thấy bộ dạng của Thường Bát Gia, nhất là nét mặt lấy lòng kia, hắn lại không nỡ. "Haizz!" "Chú Bát, thích ăn thì ăn nhiều vào." "Anh không còn hứng thú với ba cái miếng ăn này nữa." Nói xong, Thường Hoài Viễn còn vỗ nhẹ lên đầu Thường Bát Gia để tỏ vẻ thân cận. "Chú Bát, ăn... ăn no xong nhớ chăm chỉ tu hành đấy..." Nhìn bóng lưng Thường Hoài Viễn bước vào phòng, trong lòng Thường Bát Gia cuộn trào như sóng cồn! Đã bao lâu rồi? Một trăm năm? Hai trăm năm? Hay ba trăm năm? Thường Bát Gia thậm chí không nhớ nổi đã bao lâu rồi anh cả không dùng giọng điệu thân thiết nhường này để nói chuyện với mình. Lần gần nhất hai anh em gần gũi thế này là sau trận hắn bị một con lợn rừng đập cho thừa sống thiếu chết. Lần đó Thường Bát Gia bị thương rất nặng, mình mẩy nát bươm, thoi thóp hơi tàn. Khó khăn lắm mới bò về được tộc, hắn lại còn bị sáu người anh khác chê cười. Chỉ có anh cả Thường Hoài Viễn là nổi trận lôi đình! Không những mắng chửi sáu người em kia một trận vuốt mặt không kịp, hắn còn lập tức bắt sống con lợn rừng đó về. Trước mặt toàn bộ những loài vật đã khai mở linh trí, hắn chặt con lợn ra từng mảnh vụn! Sau đó, hắn bắt Thường Bát Gia nuốt từng miếng từng miếng một. Đó là cách Thường gia đại gia lập uy cho em trai mình! Đồng thời cũng là lời cảnh cáo gửi tới tất cả: Kẻ nào dám bắt nạt Thường Bát Gia, đây sẽ là kết cục duy nhất!!! Lần đó, Thường Hoài Viễn rưng rưng nước mắt bôi thuốc cho Thường Bát Gia đang hấp hối. Hắn vừa bôi vừa dịu giọng dặn dò: "Lão Bát, sau này đánh nhau với người ta, nhớ là đánh không lại thì phải chạy, biết chưa?" "Đừng có đần độn mà liều mạng với người ta." "Chạy về nhà mách anh, ai dám bắt nạt mày, anh xé xác nó ra!" Cũng kể từ lần ấy, Thường Bát Gia luôn mong mình có thể chạy nhanh hơn, nhanh hơn nữa. Trong lòng hắn luôn nghĩ: chỉ cần chạy đủ nhanh thì sẽ không bị thương; Chỉ cần không bị thương, anh cả sẽ không vì mình mà đau lòng rơi lệ...