Chương 13: Mỗi năm một hộ vạn nguyên

Bảy rưỡi tối, Chu Dương đang lúi húi ngoài sân thì nghe thấy tiếng trẻ con nô đùa. Ngẩng đầu nhìn ra, quả nhiên là đại gia đình bố mẹ vợ kéo nhau sang. Lũ trẻ chạy đằng trước, người lớn đi phía sau, trên tay ai nấy đều cầm bát đũa. Cũng hết cách, cái thời này nghèo quá, đồ dùng sinh hoạt nhà nào cũng thiếu thốn, kể cả bát đĩa mâm thau. Thành thử nhà nào có ma chay cưới hỏi gì, khách đến ăn thường phải tự mang bát đũa theo. Cứ như nhà Chu Dương đấy thôi, ba miệng ăn mà chỉ có bốn cái bát, hai cái đĩa, thêm hai cái chậu tráng men. Lý gia mười mấy miệng ăn kéo sang, hắn đào đâu ra ngần ấy bát đũa mà bày. Rõ ràng Lý Phong Niên cũng nghĩ tới nước này, thế nên lúc sang mới mang hết bát đũa trong nhà đi theo. Có điều vừa bước vào sân, Chu Dương đã thấy nét mặt mọi người là lạ, như đang giấu giếm nỗi niềm gì đó. Thậm chí cả Lý Ấu Vi cũng thế, mắt hoe đỏ như vừa mới khóc xong. Dù bụng đầy thắc mắc nhưng Chu Dương không nghĩ nhiều, vội bước ra đón! "Bố, mẹ, mọi người đến rồi, mau vào ngồi đi ạ!" "Ừ!" Lý Phong Niên khẽ gật đầu, rồi theo hướng Chu Dương chỉ mà ngồi xuống cạnh chiếc bàn ăn đơn sơ vừa kê tạm. Những người khác cũng chẳng khách sáo, lần lượt ngồi xuống. Lý Ấu Vi tuy trong lòng thấp thỏm, nhưng dù sao đây cũng là nhà mình nên vừa vào cửa đã tất bật phụ việc. Thấy đông đủ cả rồi, Chu Dương liền bưng thau cơm tráng men đặt lên bàn. Thời này làm gì có nồi cơm điện, mà dẫu có thì dân thường cũng chẳng kham nổi, nên nấu cơm đa phần là hấp hoặc nấu cách thủy. Miền Nam thường đồ bằng chõ gỗ, còn ở miền Bắc thì hay vo gạo sạch rồi đổ nước vào âu sắt, bắc lên xửng hấp. Giây phút thau cơm trắng dọn lên bàn, ai nấy, kể cả Lý Phong Niên, cũng không kìm được mà nuốt nước bọt ực một cái. Thời buổi này, gạo trắng là lương thực tinh đắt đỏ vô cùng, vả lại vùng này không cấy lúa nước, muốn ăn gạo thì phải ra Hợp tác xã cung tiêu mà mua. Một cân gạo hai hào, đắt hơn bột mì những năm xu, thường thì chỉ khi nhà có đàn bà ở cữ mới mua một ít về nấu cháo, chứ đong hẳn một chậu to hấp cơm thế này thì hiếm thấy thật. Thế nhưng, món dọn lên tiếp theo lại càng khiến họ kinh ngạc hơn nữa. Sau đĩa nộm rau củ quen thuộc, một âu đầy ắp thịt kho tàu hầm khoai tây, đậu cô ve được bưng ra bàn. Từng miếng ba chỉ kho đỏ au mềm rục, quyện với những miếng khoai tây đẫm mỡ màng, chỉ ngửi mùi thôi đã đủ lùa trôi hai bát cơm trắng. Bất kể người lớn hay trẻ con, mắt ai cũng dán chặt vào chậu thịt, không sao dời ra nổi. Chu Dương nhanh tay xào nốt đĩa cải thảo bắc ra, đoạn vào buồng lấy thêm hai chai rượu cao lương rồi cũng ngồi vào bàn ăn. Thấy mọi người đều trố mắt nhìn mình, Chu Dương hơi ngượng ngùng, liền bảo: "Bố mẹ, với cả các anh chị, mọi người đừng ngồi ngó thế, động đũa đi chứ ạ!" Lý Phong Niên hắng giọng một tiếng rồi nói: "Cơm nước chưa vội, chẳng phải anh bảo có chuyện muốn nói sao, nói hết đi rồi hẵng ăn!" Chu Dương nghĩ ngợi rồi gật đầu: "Dạ cũng được ạ!" Dứt lời, Chu Dương nắm lấy tay Lý Ấu Vi, nhìn sang bố mẹ vợ, nghiêm túc nói: "Bố, mẹ! Con tính mai dắt Tiểu Vi đi làm đăng ký kết hôn!" Nghe Chu Dương nói, cả nhà ngớ người ra! Ai nấy đều đang nín thở đợi nghe những lời cạn tình cạn nghĩa từ hắn, nào ngờ lại là chuyện đăng ký kết hôn, trong thoáng chốc tất cả đều đực mặt ra! Lý Phong Niên dè dặt hỏi: "Chuyện anh muốn nói chỉ có làm đăng ký kết hôn thôi à?" "Vâng! Con với Tiểu Vi ở với nhau bốn năm rồi, Bảo Nhi cũng lên ba, đến lúc phải làm giấy tờ đàng hoàng rồi ạ!" Chu Dương đáp. Lý Phong Niên cười ha hả: "Chuyện hai đứa đi đăng ký thì tôi giơ cả hai tay tán thành! Mai tôi duyệt phép cho, hai đứa đi sớm lên công xã mà làm cái giấy cho xong, đỡ để chúng tôi phải lo thắt ruột!" "Vâng ạ!" Lúc này, anh cả Lý Kiến Quốc mới thở phào một cái: "Hú hồn hú vía, đăng ký thì đăng ký, làm gì mà bày đặt long trọng thế, tao còn tưởng thằng nhóc mày định bỏ Tiểu Vi nhà tao chứ!" Chu Dương lập tức hiểu ra vì sao ban nãy mặt mũi ai nấy đều căng như dây đàn, hóa ra là hiểu lầm. Nghĩ vậy, Chu Dương phì cười nói: "Sao mà ly hôn được ạ, đời con chỉ có góa vợ chứ không có chuyện ly hôn đâu!" Hắn nói tiếp: "Sở dĩ làm trịnh trọng thế này là vì con thấy chuyện đăng ký kết hôn là việc lớn cả đời của con với Tiểu Vi, nên làm cho đàng hoàng ạ!" "Đúng, đàng hoàng là tốt!" Lý Phong Niên nở nụ cười nhẹ nhõm. Trương Quế Anh trong lòng vẫn chưa yên hẳn, lại gặng hỏi: "Ngoài chuyện đi đăng ký ra thì không còn chuyện gì khác nữa thật chứ?" "Có chứ ạ!" Chu Dương vừa thốt ra câu đó, bầu không khí lại căng như dây đàn, ánh mắt của mọi người lập tức dán chặt vào hắn. "Mọi người đừng căng thẳng, việc tốt mà bố mẹ!" Chu Dương vội xua tay. "Chuyện tốt gì?" Chu Dương vội giải thích: "Chẳng là hai hôm trước con có lên thành phố một chuyến, tìm được một việc làm thêm trên đó, sau này chắc con phải dồn sức cho công việc bên ấy nhiều hơn!" "Làm thêm cái gì, có ra tiền không?" Anh hai Lý Quốc Khánh chen vào hỏi. "Biên dịch ạ! Là dịch tài liệu tiếng nước ngoài cho nhà nước, kiếm cũng khá lắm, chí ít thì hơn đứt đi làm kiếm công điểm!" Chu Dương thật thà đáp. "Thế có phải lên thành phố đi làm không?" "Dạ không, làm ở nhà thôi ạ, dịch xong bản thảo thì gửi bưu điện lên cho người ta, rồi người ta gửi tiền về cho con!" "Thế một tháng kiếm được bao nhiêu tiền?" Trương Quế Anh sốt sắng hỏi. Chu Dương lắc đầu: "Hiện giờ con cũng chưa rõ, nhưng đợt vừa rồi con đi ba ngày, thực tế làm có một ngày rưỡi mà kiếm được một trăm ba mươi hai đồng đấy ạ!" "Bao nhiêu cơ?" "Một trăm ba mươi hai đồng ạ!" Cả nhà ai nấy đều chết lặng trước câu trả lời của Chu Dương, con số này quả thực vượt xa sức tưởng tượng của họ. Những một trăm ba mươi hai đồng lận đấy! Đến như Lý Phong Niên làm bí thư chi bộ thôn, cả năm tính ra cũng chưa tới ba trăm đồng tiền lương, chia bình quân mỗi tháng được có hai mươi lăm đồng. Đằng này Chu Dương chỉ mất có ba ngày... không... phải nói là một ngày rưỡi đã kiếm được một trăm ba mươi hai đồng, chuyện này hoàn toàn nằm ngoài tầm hiểu biết của họ! "Làm ăn đàng hoàng chứ, có phạm pháp không đấy?" Trương Quế Anh lo ngay ngáy. Chu Dương bật cười: "Mẹ ơi, con làm việc cho nhà nước mà, sao phạm pháp được ạ!" "Nhưng mà kiếm nhiều quá, còn hơn cả cán bộ nhà nước nữa!" "Có thể mẹ chưa biết, hiện giờ cấp nhà nước đang thiếu người dịch thuật nghiêm trọng. Giờ con mới chỉ chân ướt chân ráo vào nghề thôi, sau này làm lâu năm, bậc nâng lên rồi thì kiếm còn nhiều nữa cơ ạ!" Chu Dương giải thích. "Còn kiếm được nhiều hơn nữa á?" "Vâng, tính sơ sơ thì một tháng bảy tám trăm đồng chắc không thành vấn đề!" "Trời đất quỷ thần ơi, thế cả năm chẳng thành hộ vạn nguyên rồi còn gì?" Trương Quế Anh thất thanh kinh ngạc. "Cũng cỡ đó ạ!" Một năm một vạn đồng nghe thì to tát thật, nhưng nhìn vào mức nhuận bút phía trên trả và tốc độ dịch của Chu Dương thì cái mục tiêu nhỏ này khéo lại hoàn thành dễ như bỡn. Bấy giờ, Lý Phong Niên mới nhìn Chu Dương, hỏi: "Nói vậy là anh tính ở lì lại trong thôn, không đi đâu nữa?" So với chuyện Chu Dương kiếm được bao nhiêu tiền, Lý Phong Niên bận tâm hơn đến việc hắn có ở cạnh con gái mình hay không, điều đó còn quan trọng hơn cả tiền bạc. Chu Dương gật đầu thưa: "Tạm thời con không định đi đâu cả. Sau này nếu có cơ hội, con sẽ dẫn cả Tiểu Vi với Bảo Nhi cùng đi, còn nếu không mang được hai mẹ con đi cùng thì một mình con tuyệt đối không rời khỏi đây!" "Ừ, mong anh nhớ lấy lời nói ngày hôm nay!" "Vâng ạ!" ........