Chương 10: Tám

Sau bữa tiệc đó, mọi thứ quay lại quỹ đạo. Chúng tôi tiếp tục làm việc thâu đêm suốt sáng, rà soát từng nam sinh trong lớp của Joyna. Đã tra đến cậu thứ mười bốn, chúng tôi vẫn hoàn toàn trắng tay. Đúng lúc này, Harold đến tìm tôi, bảo rằng anh có ý tưởng mới. "Cậu có biết Lý Á là một 'blogger' không?" Tôi bảo có biết. Người phụ nữ đó đăng rất nhiều video của mình lên nền tảng chia sẻ video, chẳng qua chỉ là một mình ngồi trước ống kính lảm nhảm kể chuyện cười. "Cậu nghe thử chưa?" Harold hỏi tôi. Tôi gật đầu, nhưng vẫn khó hiểu nhìn anh. Anh mở hai đoạn video trên máy tính của tôi: một đoạn Lý Á đang kể chuyện cười; đoạn còn lại là tiệc sinh nhật mười hai tuổi của Joyna. "Ý anh là sao?" tôi hỏi. "Nghe đi." Tôi để ý cách dùng từ của Harold. Anh nói "nghe". Vì thế khi xem video, tôi tập trung phần lớn sự chú ý vào thính giác—lần này, tôi đã hiểu. "Giọng của họ rất giống nhau." tôi nói. Harold gật đầu, "Hung thủ sợ Joyna nói ra bí mật của hắn, nên mỗi lần cô bé mở miệng đều trở thành cơn ác mộng của hắn. Hắn sợ giọng nói của cô bé, âm thanh đó đã biến thành con quái vật trong tiềm thức hắn..." "Nên hắn mới 'khâu' miệng cô bé lại, không chỉ để cô bé im lặng, mà còn mang tính biểu tượng rằng cô bé vĩnh viễn không thể phát ra tiếng động nào nữa." Tôi tiếp lời anh, "Và khi tình cờ nghe được giọng của Lý Á, dục vọng giết chóc lại bị đánh thức..." "Như vậy thì mọi chuyện đều có thể giải thích được rồi, đúng không?" Harold nói. Đúng vậy, mọi khúc mắc đều được tháo gỡ. Thế nhưng, tại sao trong lòng tôi lại dấy lên một nỗi bất an mơ hồ? "À này," Harold vẫn đứng cạnh tôi, "tôi có một câu hỏi." Tôi nhướng mày nhìn anh. Mặt Harold căng thẳng, "Những lời cậu nói hôm đó, là thật à?" "Lời nào cơ?" "Cậu không tin Tái tạo vùng não có thể biến tội phạm thành một 'con người mới'." Tôi xoay ghế, nhìn anh đầy khiêu khích, "Anh tin à?" Anh ngẩn ra một thoáng, rồi lắc đầu.