Chương 9: Bảy

Ánh mắt của Belial vòng qua Lý Tĩnh Ba, như thể đang âm thầm giao tiếp với bóng tối sau lưng anh. "Anh không sao chứ?" Một lúc lâu sau, Lý Tĩnh Ba hỏi. Hắn lắc đầu, "Naomi là một người phụ nữ tốt. Dù không có con, nhưng chúng tôi luôn tin rằng mình có thể lấp đầy tâm hồn và quãng đời còn lại của nhau." "Tôi rất tiếc." "Hôm đó cô ấy đúng là uống hơi nhiều... Hôm đó cả hai chúng tôi đều uống hơi nhiều." Belial hừ một tiếng, "Nếu không thì chúng tôi đã chẳng ăn nói bừa bãi như thế." "Ví dụ như việc cô ấy nói anh hay bốc đồng?" Belial nửa cười nửa không nhìn Lý Tĩnh Ba, "Xem ra cậu cũng có tìm hiểu trước đấy nhỉ?" Lý Tĩnh Ba gượng cười. "Tôi từng đánh một tên ấu dâm suýt chết." Belial nói, "Chính hành động bồng bột đó đã hủy hoại tiền đồ xán lạn của tôi ở sở cảnh sát. Nhưng tôi chỉ bốc đồng đúng một lần đó thôi. Những gì sau này tôi làm với Harold... không giống như các người nghĩ đâu... đều là chuyện đã qua tính toán kỹ lưỡng." Lý Tĩnh Ba im lặng, như đang cân nhắc sức nặng của câu hỏi tiếp theo. "Anh không phản bác Cổ Đức Sâm." Anh nói, "Hôn nhân của hai người đã xảy ra vấn đề, đúng không?" Belial cười khẩy, "Đúng thế, tôi từng phản bội Naomi, và vì chuyện đó mà cô ấy không bao giờ chịu tha thứ cho tôi. Tất nhiên tôi có thể tuyên bố thế này: người tôi yêu duy nhất chỉ có vợ mình, còn những hành vi buông thả, những lần bốc đồng liều lĩnh đó, theo logic của Ủy Ban thì chẳng qua chỉ là một thuật toán sinh học nằm ngoài tầm kiểm soát của ý chí bản thân... Nhưng Naomi không nghĩ vậy. Con người phải trả giá cho tội lỗi mình đã gây ra, về điểm này, quan điểm của chúng tôi giống nhau." Tử tù dừng lại một chút, đột nhiên chuyển chủ đề, "Cảnh sát Lý, cậu có biết bản chất của hôn nhân là gì không?" Lý Tĩnh Ba ngẩn người một thoáng, rồi lắc đầu. "Cân bằng... Bản chất của hôn nhân là sự cân bằng. Muốn duy trì một cuộc hôn nhân, cậu phải cân bằng giữa công việc và gia đình, giữa chỉ trích và bao dung, giữa trách nhiệm và quyền lợi... Cụ thể hơn một chút, giả sử khi một bên trong hôn nhân làm điều sai trái, còn bên kia dẫu thế nào cũng không thể tha thứ, thì hoặc là đau ngắn còn hơn đau dài... xé toạc hai con người vốn đã hòa làm một thịt ra trong máu me đầm đìa; hoặc là..." Khóe môi Belial nhếch lên một nụ cười khó đoán, "hoặc là người còn lại cũng làm vài điều sai trái để lập lại thế cân bằng. Dù sao thì cách này cũng tốt hơn việc hai người yêu nhau phải mất đi đối phương." Lý Tĩnh Ba nuốt nước bọt. "Cậu sẽ hiểu được tất cả những điều này thôi." Giọng Belial uể oải, "Dù sao thì cậu ngồi đây nghe tôi lải nhải, chẳng phải cũng là muốn nghe những thứ không có trong hồ sơ hay sao?"