Chương 3: Tống Khâm Tông / Những ngày ta gánh tội thay phụ hoàng

Trước khi câu chuyện về Tống Khâm Tông bắt đầu, xin được điểm qua đôi nét bối cảnh liên quan. 1. Rủi ro của nghề làm hoàng đế Rất nhiều kẻ muốn làm hoàng đế. Họ đinh ninh hoàng đế là công việc sung sướng nhất thế gian, ban ngày lên triều (chẳng cần điểm danh quẹt thẻ), nói một là một; ban đêm thị tẩm phi tần, thích ai chọn nấy. Nhưng đó chỉ là bề nổi, kỳ thực hoàng đế lại là một cái nghề vô cùng hiểm nghèo. Một phần ba trong số hơn bốn trăm vị hoàng đế Trung Hoa phải chịu cái chết bất đắc kỳ tử, độ tuổi phần lớn chỉ ngoài ba mươi (vị nhỏ nhất thuộc thời Đông Hán, khi chết mới vỏn vẹn hai tháng tuổi). Cách chết của họ muôn hình vạn trạng, tướng chết cũng cực kỳ khó coi (đã chết vì quyền lực thì bộ dạng đều chẳng ra sao), kẻ ngã ngựa mà chết, kẻ bị loạn đao băm nát, kẻ bị dọa cho sợ chết khiếp, nhiều hơn cả là bỏ mạng vì độc dược. Trong nỗi bất hạnh, điều may mắn duy nhất là quá trình từ sống đến chết của họ thường diễn ra rất ngắn ngủi. Nhưng như Tống Khâm Tông (Triệu Hoàn), bị giam cầm nơi đất khách tới ba mươi năm ròng, chịu đủ mọi nhục nhã rồi mới chết bất đắc kỳ tử, thì quả là xưa nay chưa từng có, xứng đáng là ông vua mất nước khốn khổ nhất trần đời. Hắn đồng thời cũng bị xem là một trong những vị quân vương nhu nhược nhất lịch sử. Giữa lúc man tộc xâm lăng, chỉ vì sự chỉ huy và phán đoán sai lầm nghiêm trọng của hắn mà trực tiếp dẫn tới nỗi sỉ nhục tột cùng mang tên "Tĩnh Khang Chi Nạn". Kỳ thực, hắn tuy xui xẻo nhưng không phải chưa từng nỗ lực, chỉ có điều vô vàn sự ngẫu nhiên lẫn tất nhiên khi ấy đã cộng hưởng lại, đẩy hắn vào chỗ không còn đường lùi, đành trở thành tội nhân của Đại Tống. 2. Biện Lương, thành phố trong mơ Đó là một buổi chiều tà bình thường năm 1125, ráng đỏ rực rỡ như thiêu như đốt trên bầu trời. Trong thành Biện Lương, tiếng phố xá huyên náo vang lừng, giọng xướng vang trẻ trung của tiểu nhị vẳng ra từ quán rượu, những rặng ngân hạnh cao lớn bên đường vươn cành gân guốc, trên dòng Biện Hà mênh mông, thuyền lướt tựa tên bắn, chim nước ríu rít chuyền cành. Biện Lương là một tòa thành vô cùng phồn hoa. Một trăm sáu mươi lăm năm trước, Thái Tổ Triệu Khuông Dận khai quốc đã chọn nơi đây làm đô thành, bởi lẽ nơi này "đương thiên hạ chi yếu, tổng chu xa chi phồn, khống Hà Sóc chi yết hầu, thông Kinh Hồ chi vận tào". Nơi đây chẳng những địa thế bằng phẳng, khí hậu ôn hòa, mà sông hồ chằng chịt, kênh rạch dọc ngang, hệt như chốn Giang Nam. Những bậc khai quốc công thần theo Thái Tổ dấy nghiệp phần lớn đều an cư lạc nghiệp tại Biện Lương, đời này qua đời khác sống cảnh phú quý an nhàn, dĩ nhiên chẳng còn bụng dạ nào mưu phản nữa. Triều đình không tiếc tiền của, dốc cạn sức lực cả nước dựng nên một chốn bồng lai tiên cảnh trần gian, biến Biện Lương thành đô thị tráng lệ, huyền ảo bậc nhất thế giới đương thời. Thành có dân số lên tới một triệu rưỡi, cấu thành bởi ba vòng thành: Ngoại thành, Nội thành và Hoàng thành, khí thế hùng vĩ, quy mô rộng lớn, tráng lệ huy hoàng. Nhờ sức hút mãnh liệt, dân cư khắp nơi đổ xô về Biện Lương, trong đó có rất nhiều nông dân được giải phóng khỏi ruộng đất — trước kia, họ đều bị trói buộc vào đất đai, không được tùy tiện dời đổi. Đất đai Biện Lương liên tục lập kỷ lục giá mới, giá nhà tăng vọt, ngay cả một số bậc quan lại quyền quý cũng không tranh mua nổi mảnh đất đẹp. Phong trào lập nghiệp rộ lên thành trào lưu, nhu cầu tiêu dùng hưng thịnh chưa từng thấy, giới đầu tư mạo hiểm trên thị trường ráo riết săn lùng thời cơ. Có một cuốn sách và một bức tranh là vật chứng tiêu biểu nhất phản ánh phong khí xã hội đương thời. "Một cuốn sách" là cuốn "Đông Kinh Mộng Hoa Lục", ghi lại cảnh Biện Lương lúc bấy giờ: "Phàm đồ ăn thức uống, hoa quả tươi mới theo mùa, tôm cá ba ba cua ghẹ, thịt chim cút thịt thỏ khô ướp, ngọc ngà trân bảo, xiêm y lụa là, thảy đều là kỳ trân của thiên hạ". Bảy mươi hai tửu lầu lớn trong thành "chẳng quản mưa gió nóng lạnh, suốt ngày thấu đêm", vì cạnh tranh, họ chiêu mộ mỹ nữ khắp nơi về hầu rượu khách khứa, cuộc sống về đêm rực rỡ chẳng kém Tam Lý Đồn ở Bắc Kinh hay Tây Môn Đinh ở Đài Bắc ngày nay. Những đêm khuya thanh vắng, có những công tử nhà giàu uống quá chén còn tùy tiện phi ngựa như bay trên đường cái. Nhằm bảo đảm trật tự trị an cũng như phòng hỏa, giao thông, vệ sinh, nha môn buộc phải phái lượng lớn sai dịch xuống đường duy trì trật tự. "Một bức tranh" là bức đại họa "Thanh Minh Thượng Hà Đồ" do danh họa Bắc Tống Trương Trạch Đoan vẽ nên, miêu tả sinh động và chân thực cảnh tượng trù phú trong kinh thành. Khi Trương Trạch Đoan run rẩy và kích động dâng bức họa dài hơn năm mét lên ngự tiền, Tống Huy Tông vốn là một thiên tài thư pháp đã không chút do dự hạ bút đề thơ bằng chính Sấu Kim Thể của mình. Nét chữ cùng nét vẽ, xứng danh là sự hợp tác giữa nhà thư pháp vĩ đại nhất và người họa sĩ kiệt xuất nhất của thời đại đó. Thanh thiếu niên trong thành bắt đầu có những thần tượng của riêng mình, từ Bao Công, Dương gia tướng cho tới Vương An Thạch, mỗi người một vẻ ngự trị trên đỉnh cao lĩnh vực của mình, thu hút vô số người ngưỡng mộ. Thế nhưng, mối hiểm họa khổng lồ ẩn nấp dưới vẻ phồn hoa kia lại bùng nổ dữ dội ngay trong năm sau đó, hậu quả trực tiếp là biến Biện Lương thành một tòa phế tích. Thanh Minh Thượng Hà Đồ (một phần) 3. Vị phụ hoàng vô trách nhiệm Mới chớm đông, giữa làn tuyết trắng xóa cách xa ngàn dặm, thiết kỵ của quân Kim đang phi nước đại, tầng tầng lớp lớp binh lính kéo dài dằng dặc không thấy điểm dừng, tựa như mấy chục con rết khổng lồ trườn về phương Nam. Tiếng giày trận dẫm trên tuyết xào xạc hòa cùng âm thanh va chạm lách cách của giáp trụ, dệt nên một thứ tiếng vang đều đặn, rợn người, khiến Tống Khâm Tông nơi thâm cung Biện Lương xa xôi cũng phải run rẩy run cầm cập. Thành Biện Lương bỗng nhiên chẳng còn thấy ánh mặt trời, khi thì sáng lóa, lúc lại tối tăm, thỉnh thoảng lại nổi lên những trận cuồng phong. Bách tính vẫn sinh hoạt nhộn nhịp như thường lệ, duy chỉ có hoàng cung vốn thấu rõ tin tức là bắt đầu lộ vẻ hoảng loạn — kẻ thù đã tới nơi! Huy Tông, phụ hoàng của Khâm Tông, hoàn toàn không phải một vị hoàng đế xứng chức. Nếu bảo thuở mới lên ngôi, vì muốn thể hiện mà hắn còn làm được vài việc, thì quãng đời về sau hắn đã chìm đắm hoàn toàn trong hưởng lạc. Đời ta do ta định đoạt, huống hồ ta lại là hoàng đế! Hắn chủ yếu làm ba việc mà bản thân đặc biệt say mê: Một là trọng dụng những gian thần như Đồng Quán; hai là trốn trong thâm cung luyện Sấu Kim Thể; ba là nhân danh hoàng đế để tầm hoa vấn liễu (thường lén trốn khỏi cung tìm gái lầu xanh, nổi tiếng nhất là Lý Sư Sư). Năm vị hoàng hậu, hàng trăm phi tần (đều có tên họ rõ ràng trong hồ sơ) đã sinh cho hắn vô số hoàng tử và công chúa. Suốt thời gian hắn trị vì, mối họa trong ngoài ngày càng thêm trầm trọng. Mấy năm trước, trước hết là Tống Giang dẫn đám huynh đệ khởi nghĩa ở Sơn Đông, vất vả lắm mới dùng kế chiêu an dẹp yên, thì Phương Lạp ở An Huy lại bắt đầu quấy nhiễu. Nền tảng cai trị của đế quốc bị giáng đòn nặng nề, dẫu vậy nhìn chung bộ máy vẫn còn vận hành được. 4. Thiền nhượng So ra thì ngoại hoạn lại càng sâu sắc hơn. Từ ngày lập quốc, nhà Tống đã luôn chịu sự quấy nhiễu và đe dọa của Liêu và Kim ở phương Bắc, đến mức năm nào cũng phải triều cống cho dị bang để cầu chút an ổn tạm bợ, trở thành triều đại yếu kém nhất về quân sự và ngoại giao trong lịch sử Trung Hoa. Thấy Tống Huy Tông mải mê chơi bời làm nhụt chí, triều cương rệu rã, những người Kim phương Bắc nhạy bén như bầy sói đã đánh hơi thấy cơ hội. Họ như một bầy dã thú điên cuồng, dứt khoát vồ về phương Nam. Bức họa Tống Huy Tông Triệu Cát Tống Huy Tông vốn quen thói ca múa mừng cảnh thái bình liền cảm thấy nỗi sợ hãi tột cùng, nghẹn thở đến mức ngất xỉu ngay trên điện triều. Lúc này, một đại thần tên là Lý Cương bước ra (sau này sẽ còn phát huy tác dụng cực lớn), kiến nghị Huy Tông thiền vị cho thái tử. Xin nói thêm, hoàng đế trong lịch sử đều làm trọn đời, chẳng hề có chuyện về hưu, bởi lẽ quyền lực chính là thứ nhu yếu phẩm không thể thiếu của hoàng đế, một khi đã nắm trong tay là muốn giữ đến muôn đời. Chuyện thiền nhượng vốn vô cùng hiếm hoi, nổi tiếng nhất chẳng qua chỉ có hai trường hợp: Thời Đường có Lý Thế Dân bức phụ thân Lý Uyên thoái vị; thời Thanh có Càn Long tại vị sáu mươi năm rồi mới lui về hậu trường, âu cũng vì hắn muốn giữ đạo hiếu, không nỡ vượt qua con số sáu mươi mốt năm trị vì của tổ phụ Khang Hi. Điện Thùy Củng rộng lớn lộng lẫy, những ngọn cung đăng khổng lồ sáng rực như ban ngày. Dưới sự chứng kiến của bá quan, Tống Huy Tông đích thân chủ trì đại điển thiền nhượng, tự tay đội mũ Thông Thiên, khoác áo Giáng Sa cho con trai. Khoảnh khắc tháo bỏ hoàng miện, Huy Tông trút được gánh nặng nghìn cân, các đại thần đều nhìn thấy nụ cười không sao che giấu nổi trên gương mặt hắn. Triệu Hoàn nửa kinh nửa mừng bước lên ngôi vị hoàng đế, ấy chính là Tống Khâm Tông. Màn kịch bi thương của hắn cũng mở màn từ đây. Huy Tông là kẻ ích kỷ, ném lại mớ bòng bong cho con trai xong, hắn hớn hở dẫn theo Thái Kinh, Đồng Quán cùng đám sủng thần, mượn cớ đi dâng hương mà suốt đêm tháo chạy về An Huy lánh nạn. Càng xa cái chết chừng nào hay chừng nấy! Hắn thầm nghĩ bụng. Thành Biện Lương có một nhược điểm chí mạng: Bốn bề kinh đô là bình nguyên vạn dặm, không có hiểm trở để dựa vào, cực kỳ dễ bị công kích. Chẳng bao lâu sau, quân Kim như con bạch tuộc khổng lồ bất thình lình trồi lên, múa may những chiếc xúc tu to lớn, siết chặt Biện Lương vào lòng. Thử thách cam go nhất từ thuở lập quốc của vương triều Đại Tống đã ập tới mà không hề hẹn trước! Đầu năm 1127, kinh đô Biện Lương của Đại Tống trở thành tâm điểm chú ý của cả thế gian. Giữa mùa đông giá rét ấy, từ đấng quân vương đến đám thường dân, nước mắt rơi còn nhiều hơn mưa trên trời. Chiến tranh, cầu hòa, phá thành, tàn sát... từng mắt xích nối tiếp nhau, hợp lý đến tàn nhẫn, lạnh lùng đến rợn người. Thực ra, thất bại là một kết cục tất yếu trong chiến tranh, lịch sử cũng thường xảy ra, vốn có thể chấp nhận được. Thế nhưng một đô thành tựa thiên đường bị hủy diệt, mạch ngầm văn hóa bị chặt đứt, ký ức vĩnh viễn không thể phục hồi, điều đó đã đẩy người Hán vào nỗi tuyệt vọng sâu sắc tự đáy lòng. 5. Bầy cừu non yếu ớt Huy Tông từng liên thủ với Hoàn Nhan A Cốt Đả của nước Kim để tiêu diệt một chính quyền khác là Liêu. Cuộc chiến ấy cũng chính là khúc dạo đầu cho số phận diệt vong của Đại Tống. Trong cuộc chiến đó, Tống và Kim phân công hiệp đồng tác chiến, Kim đánh Trung Kinh của Liêu (nay là Ninh Thành, Nội Mông), còn Tống đánh Yến Kinh của Liêu (nay là Bắc Kinh). Quân Kim binh hùng tướng mạnh, khát máu thiện chiến, thế như chẻ tre, đánh đâu thắng đó. Thế nhưng điều kỳ lạ là quân Liêu đánh không lại quân Kim, vậy mà hễ đối đầu với cựu thù quân Tống thì lại đánh hăng vô cùng, khiến quân Tống chỉ biết dậm chân tại chỗ. Kết luận quá đỗi rõ ràng: Quân Tống bạc nhược, hễ ra trận là thua (có phần giống như đội tuyển bóng đá nam Trung Quốc đối đầu với Hàn Quốc). Toàn bộ tấn tuồng ấy đều lọt vào mắt các tướng sĩ nước Kim, một số mưu sĩ có tầm nhìn xa trong bụng mừng thầm. Gia tộc Da Luật khí số đã tận, lại bị hai mặt giáp kích, chẳng mấy chốc liền tuyên cáo diệt vong. Thế chân vạc bị phá vỡ, sức mạnh đôi bên mất đi sự cân bằng. Lúc này, nước Kim trơ tráo và mọi rợ bắt đầu giở quẻ (mà muốn giở quẻ cũng cần phải có thực lực). Theo hiệp ước ban đầu, sau khi xong việc, mười sáu châu Yên Vân thuộc về Tống, Tống sẽ chuyển số tiền cống vốn nộp cho Liêu sang cho Kim, phần đất còn lại của Liêu thuộc về Kim. Thế nhưng Kim trở mặt, bảo rằng biểu hiện của Tống trong chiến dịch diệt Liêu quá đỗi yếu kém, đóng góp và tác dụng chẳng đáng kể, thành thử mười sáu châu Yên Vân không trả nữa. Tống lên tiếng kháng nghị, sau một hồi van nài van xin, Kim mới miễn cưỡng đồng ý trả lại sáu châu cùng Yến Kinh, mà toàn là những tòa thành trống trơn (của cải và dân chúng đều bị cướp sạch sành sanh). Đối với những điều khoản chèn ép rõ mười mươi ấy, Tống thế mà cũng đều cắn răng chấp thuận (dẫu trong lòng chẳng mấy dễ chịu). Bức họa Tống Khâm Tông Cách một dạo sau, nhà cách mạng kiệt xuất, vị thống trị nước Kim, người bạn cũ của nhân dân Đại Tống là Hoàn Nhan A Cốt Đả qua đời, em trai hắn là Hoàn Nhan Thịnh lên nối ngôi. Phái chủ chiến cấp tiến chiếm ưu thế, cuộc tiến công Đại Tống chực chờ bùng nổ. Nhà Tống bấy giờ hệt như một con cừu béo ngốc nghếch, chẳng hề có chút sức chống cự. Kẻ nào bảo không thèm, không nhỏ dãi trước miếng mồi béo bở này thì tuyệt đối chỉ là giả đò. Vạn vật cạnh tranh, kẻ thích nghi mới có tư cách sinh tồn! 6. Trừng trị tham quan Trước ngày vương triều sụp đổ, từng có một khoảng thời gian người ta ngỡ như nhìn thấy hy vọng cùng ánh rạng đông. Tân đế Khâm Tông mới đăng cơ tuy gầy gò yếu ớt, sắc mặt ngày thường trắng bệch dọa người, nhưng ngự y chẳng chẩn đoán ra chứng bệnh hiểm nghèo nào, cái thân xác ấy gánh vác ngai vàng xem ra vẫn còn cầm cự được. Khắp các ngõ hẻm thành Biện Lương, người người ngóng trông, bàn tán xôn xao — tân hoàng thượng thế nào cũng phải đem lại luồng gió mới cho đất nước chứ! Đặc biệt là đám đại tham quan kia, nhất định phải chém sạch! Dưới thời Huy Tông chấp chính, quan lại cao cấp trong triều chủ yếu chia làm ba loại: Loại thứ nhất là gian thần, như bọn Thái Kinh, Đồng Quán, Vương Phủ, mở miệng là phụng chỉ thánh thượng, ra sức tạo điều kiện cho thánh thượng thỏa mãn các thú vui tao nhã (như trốn ra ngoài cung tìm thú hoan lạc). Đánh Liêu về, chúng bèn biến trận thua thành "chiến công cái thế", ra sức tâng bốc "sống giữa thời thịnh trị", xúi giục trăm quan gửi thư mừng biểu chúc, điểm phấn tô son cho cảnh thái bình giả tạo; còn bản thân chúng chỉ làm mỗi một việc: Áp bức bách tính cùng khổ. Loại thứ hai là dong thần, cửa miệng lúc nào cũng là "kiếm miếng cơm mà thôi", vốn dĩ tài cán chẳng có bao nhiêu, tôn chỉ làm quan là "không cầu có công, chỉ mong không tội", ngày nào biết ngày nấy, giỏi nhìn mặt đoán ý, đón gió hùa theo, chính là thành phần nòng cốt của đám cỏ bồng trôi dạt. Trông cậy họ dựng xây đất nước là điều viển vông, đến khi quốc nạn ập tới thì họ chạy còn nhanh hơn thỏ. Loại cuối cùng là trung thần, là báu vật của đế quốc, còn hiếm hơn cả gấu trúc, thường ôm ấp mối thâm tình sâu nặng với non sông xã tắc, là những bậc hiệp khách chốn quan trường. Thế nhưng loại người này vô cùng ít ỏi, bởi lẽ làm một trung thần phải chịu đựng nỗi cô đơn, giữ vững bản tâm; hoàng đế bảo đi về hướng đông, ngươi lại can ngăn đi về hướng tây mới phải, sơ sẩy một cái là bị lưu đày hoặc rơi đầu như chơi. Sau khi diệt Liêu, cuộc tranh giành quyền lực nội bộ Bắc Tống điên cuồng đến cực điểm. Bấy giờ chủ yếu vẫn là cảnh gian thần cắn xé gian thần. Đại thần Vương Phủ chuộc lại được Yến Kinh, thế lực ngày một lớn mạnh. Hắn có một tâm nguyện nho nhỏ, ấy là phế truất Thái tử Triệu Hoàn, đưa Vận vương Triệu Giai lên thay. Ở phe bên kia, Hữu thừa tướng Lý Bang Ngạn và Thái Du cùng nhau chống lại Vương Phủ, Ngự sử Trung thừa Hà Lật cũng dâng sớ hạch tội Vương Phủ "gian tà chuyên quyền". Trong hiệp đấu này, Vương Phủ rốt cuộc bị bãi chức. Triều đình nhất thời chẳng còn ai dùng được, Huy Tông vì muốn cân bằng hai phe, đành phải dùng lại lão gian thần Thái Kinh mà hắn nhìn thuận mắt nhất. Bấy giờ Thái Kinh tuổi đã tám mươi, hai mắt mù lòa cả. Thái Kinh mắt tuy mù nhưng tâm không mù, hắn vẫn nịnh bợ hoàng thượng như thuở nào. Thoáng cái Khâm Tông đã lên ngôi, kỵ binh Kim cũng bắt đầu xua quân thẳng tiến. Quốc nạn trước mắt, Thái thượng hoàng vừa thoái vị thế mà lại dẫn theo mấy tên cận thần chạy về phương Nam tị nạn. Tin tức vừa truyền ra, nỗi bi phẫn trong lòng dân chúng chẳng thể kìm nén nổi nữa. Bất chấp thời tiết giá rét, mưa phùn lất phất, người người lũ lượt đổ ra đường, dấy lên phong trào tuần hành ái quốc, đòi trừng trị lũ tham quan, cuộc biểu tình kéo dài tới tận đêm khuya. Thị dân Biện Lương chưa bao giờ được bày tỏ nguyện vọng của mình một cách sảng khoái đến thế. Thái học sinh Trần Đông cùng mọi người cũng chớp lấy thời cơ dâng sớ, chỉ đích danh Thái Kinh, Vương Phủ, Đồng Quán, Lương Sư Thành, Chu Miễn, Lý Bang Ngạn là "Lục tặc", thỉnh cầu xử tử bọn chúng, đồng thời "bêu đầu bốn phương để tạ tội với thiên hạ". Tiếp theo đó, Khâm Tông đã làm được một vài việc hiếm hoi khiến lòng người phấn chấn, cũng là vô cùng chuẩn xác trong đời làm vua của hắn: Chém Đồng Quán, ban chết cho Lý Bang Ngạn, Lương Sư Thành, lưu đày bọn Thái Kinh, Chu Miễn, Thái Du (Thái Kinh chết gục trên đường đi đày). Phủ doãn Khai Phong là Nhiếp Xương vì muốn bắt kịp thời cuộc, còn suốt đêm phái võ sĩ chém lấy đầu Vương Phủ dâng lên ngự tiền. Trong thành Biện Lương, lòng người một phen hả hê tột độ. Mấy ngày ấy, không khí trong thành dường như thoáng đãng hẳn ra, nụ cười trên gương mặt bách tính cũng nhiều hơn, một thời kỳ chính trị sáng sủa ngỡ như sắp cất lời chào đón vương triều. 7. Anh hùng xuất thế Đáng tiếc thay, Tống Khâm Tông cũng như phụ thân hắn, chẳng hề thích hợp làm hoàng đế. Phụ thân hắn dẫu sao cũng có duyên với người khác, dẫu là duyên với đàn bà con gái, cả đời nếm trải vô số mỹ nhân, lại còn là một trong những nhà thư pháp vĩ đại nhất lịch sử Trung Hoa. Khâm Tông thì kém xa, nhược điểm chí mạng của hắn là hoàn toàn không có chủ kiến, sống lưng dường như chưa từng thẳng lên nổi. Tại vị chỉ hơn một năm, hắn thay đổi tể chấp đại thần tới hai mươi sáu lần hệt như đèn cù. Xin người, chính trị đâu phải chuyện tuyển phi mà có thể thử sai nhiều lần đến thế. Trong hai mươi sáu vị đại thần đó, hai kẻ có sức ảnh hưởng lớn nhất tới cục diện bấy giờ là Cảnh Nam Trọng và Lý Cương. Cảnh Nam Trọng là một tên đại gian thần nối gót Thái Kinh, Đồng Quán, đối ngoại tuyệt đối vô dụng, nhưng đấu đá nội bộ thì tuyệt đối lão luyện. Hắn đem sự thông minh tài trí và thủ đoạn thâm sâu của mình ra dùng, cả đời chỉ làm hai việc: Một là bài trừ dị kỷ, hai là chủ trương cầu hòa với Kim. Người còn lại chính là vị anh hùng dân tộc mà chúng ta phải nhắc tới: Lý Cương. Hắn là cơ hội cuối cùng mà ông trời ban tặng cho Đại Tống, là người định sẵn sẽ khiến quân Kim nghe danh là mất mật. Lý Cương là người Thiệu Vũ, Phúc Kiến, đỗ tiến sĩ năm hai mươi chín tuổi. Hắn là một kẻ vô cùng cố chấp, hễ đã nhận định mục tiêu là quyết không bỏ cuộc. Năm ba mươi hai tuổi, hắn từng bị bãi quan vì can gián triều chính. Mấy năm sau, bất chấp sự phản đối của người nhà và thân quyến, hắn lại dâng sớ xin triều đình "lưu tâm đến mối họa trong ngoài". Huy Tông cho rằng những lời chỉ trích và nghị luận trong sớ tấu là không hợp thời, chẳng chút nể nang biếm hắn về huyện Sa làm một chức quan thu thuế. Lý Cương được triệu về kinh giữ chức Thái thường Thiếu khanh (văn quan tứ phẩm, bình thường khó lòng giáp mặt hoàng đế), ấy là nhờ lời tiến cử của Cấp sự trung Ngô Mẫn. Chân dung Lý Cương Kiến nghị nổi tiếng đầu tiên của Lý Cương là xin Huy Tông thiền vị cho con trai, ngõ hầu tập hợp lực lượng kháng Kim, chấn hưng lòng dân. Khâm Tông đăng cơ, thăng Lý Cương làm Thượng thư Hữu thừa, sau nhậm chức Thân chinh Hành doanh sứ, phụ trách việc phòng thủ Khai Phong. Ai nấy đều hiểu rõ, để một văn quan đứng ra tổ chức phòng thủ thành trì, gánh vác vận mệnh non sông là một việc mạo hiểm vô cùng, chẳng khác nào một canh bạc đỏ đen. Thời thế tàn khốc đến nhường ấy, vương triều Bắc Tống rộng lớn ngút ngàn, thế mà chẳng tìm nổi một viên võ tướng hữu dụng! Đúng như cuốn "Chu Tử Ngữ Loại" từng than thở: "Thời ấy không dùng ông ta thì còn dùng ai được nữa? Sĩ khí đến nước này, đã tiêu tan chẳng còn sót lại chút gì". Mùa đông năm ấy, chính quyền Kim tít tận miền Đông Bắc rốt cuộc không thể kìm nén thêm được nữa. Vừa qua Tết Nguyên đán năm 1127, Kim liền cử hai đạo quân Đông Lộ và Tây Lộ do hai anh em họ Hoàn Nhan thống lĩnh, đó đều là những đạo tinh binh bách chiến của nước Kim, tựa như hai mũi tên độc bắn thẳng về phía vương triều Đại Tống. Trời tuyết ngập tràn, mây mù chiến trận giăng kín! 8. Di ảnh của thành Biện Lương Trương Trạch Đoan không ngờ rằng, họa phẩm "Thanh Minh Thượng Hà Đồ" mà hắn dốc hết tâm huyết tạo nên lại chính là bức di ảnh của thành Biện Lương. Huy Tông cuồng si nghệ thuật, Hàn Lâm Họa viện cũng hưng thịnh chưa từng có. Trương Trạch Đoan là người trẻ tuổi tài hoa xuất chúng nổi lên trong mấy năm ấy. Trong họa thất, đèn đuốc sáng rực, suốt mấy phút liền, chàng trai trẻ đến từ Đông Vũ, Lang Gia (nay là Chư Thành, Sơn Đông) không hề chớp mắt lấy một lần. Chàng thanh niên đầy nhiệt huyết của Hàn Lâm Đồ Họa viện ấy chẳng phải không nhận ra cuộc khủng hoảng xã hội sâu sắc, nhưng mối thâm tình dành cho vương triều thì chưa từng đổi thay. Chợ búa, cầu cống, phố xá, thành quách... cho tới đống đá vụn ven đường hay nét mặt của con ngựa đang phi, hắn đều khắc họa tỉ mỉ đến từng chi tiết. Ít nhất cũng phải lưu giữ lại thời thịnh trị này trên tác phẩm nghệ thuật, hắn thầm nhủ. Đó là lý tưởng vì đất nước của một người nghệ sĩ. Thư họa của Tống Huy Tông 9. Cái cớ Phàm là chiến tranh thì đều cần một cái cớ. Việc nước Kim đánh Tống có can hệ tới một kẻ tên là Trương Giác. Giữa năm tháng loạn lạc, giữ được cái mạng là quan trọng nhất, ít ra Trương Giác nghĩ thế. Vốn là một viên tướng cũ của nước Liêu, gã chẳng chút do dự đầu hàng nước Kim. Đầu hàng dễ thành thói quen, chưa đầy hai năm sau, Trương Giác lại đầu hàng thêm lần nữa. Lần này gã đã nhìn lầm thế cuộc — tháng Bảy năm 1123, gã dẫn bách tính Bình Châu (nay là huyện Lô Long, Hà Bắc) hàng Tống, bại trận chạy trốn đến Yến Sơn phủ của Bắc Tống. Người Kim nổi giận lôi đình, lấy cớ Tống lén chứa chấp hàng tướng phản nghịch để hạch tội. Quan phụ trách Yến Sơn phủ sợ chuyện làm lớn, liền đem Trương Giác ra chém đầu. Như đã nói từ trước, đối với miếng thịt béo bở Đại Tống, người Kim đã thèm thuồng nhỏ dãi suốt bao năm ròng. Tống tuy vụng về nhưng trước nay luôn tỏ ra ngoan ngoãn phục tùng, khiến Kim mãi chưa tìm được cái cớ thích hợp để há miệng đớp lấy. Không thể chờ thêm được nữa, vụ việc Trương Giác chính là cái cớ hoàn hảo! Cách hơn hai năm sau, tháng Tám năm 1125, Kim cất hàng chục vạn đại quân, mở màn cuộc đại quy mô phạt Tống. Hai kẻ cầm đầu, một tên là Hoàn Nhan Tông Vọng, một tên là Hoàn Nhan Tông Hàn. Tông Vọng là Nhị thái tử nước Kim, cũng là chiến thần của người Kim, tính tình thô bạo, giết người không chớp mắt. Đúng như dự liệu, quân đội do hắn thống lĩnh quét sạch biên giới Kim - Tống, dọc đường hầu như không gặp phải sự kháng cự đáng kể nào. Đặc biệt sau khi tướng giữ Yến Sơn phủ của Tống là Quách Dược Sư (chẳng phải Hoàng Dược Sư) đầu hàng, cánh cửa phía bắc của Tống đã hoàn toàn mở toang. Chẳng mấy chốc, tiền quân của Hoàn Nhan Tông Vọng chỉ còn cách Biện Lương vỏn vẹn mười ngày đường. Ở mũi tiến công còn lại, Hoàn Nhan Tông Hàn lại thể hiện kém cỏi hơn nhiều, khi đánh đến Thái Nguyên thì vấp phải sự kháng cự hiếm hoi của quân Tống (chẳng rõ vị anh hùng nào khi ấy đang thống lĩnh binh mã chống Kim tại Thái Nguyên). 10. Kháng cự Vù vù vù... Gió rét thấu xương rít gào từng cơn, quyện cùng tiếng sóng vỗ gầm vang của Hoàng Hà, tạo nên một chuỗi âm thanh kỳ dị, đinh tai nhức óc. Với gió rét, binh lính Kim vốn quen sống nơi Mạc Bắc lại lấy làm thích thú, nhưng dòng đại hà chưa từng thấy bao giờ lại gây cho chúng không ít phiền toái. Dù đã có chuẩn bị từ trước, đại quân vượt sông cũng mất đứt mấy ngày liền. Trước khi vượt sông, Nguyên soái Tông Vọng triệu tập các tướng lĩnh cấp cơ sở lại để đọc một bài diễn văn quan trọng. Lời lẽ đầy tính kích động, được truyền đạt xuống từng tầng lớp, khiến toàn thể binh lính Kim sôi sục khí thế, sát khí ngút trời, một tòa thành tựa thiên đường chẳng mấy ngày nữa sẽ hiện ra trước mắt. Ngày 27 tháng 1 năm 1126, quân của Hoàn Nhan Tông Vọng vượt Hoàng Hà, tiếp tục tăng tốc tiến bước. Bốn ngày sau, chúng đã bao vây chặt ngoại thành Biện Lương. Bách tính Biện Lương rối loạn như bầy ong vỡ tổ. Tân đế Khâm Tông vừa mới lên ngôi, lòng người còn chưa kịp định thần, sự xuất hiện của quân Kim chẳng khác nào ngày tận thế. Tông Vọng phái một toán lính nhỏ phát động đòn thăm dò, nhưng lại vấp phải sự phản kích ngoan cường. Đâu có giống như quả hồng mềm dễ nắn mà thám báo từng bẩm báo! Hắn nhanh chóng biết được, trong thành Biện Lương vừa trải qua một đợt thanh trừng, giết sạch không ít đại tham quan. Người hiện đang chủ trì việc phòng vệ trong thành tên gọi Lý Cương. Hắn từ đó căm ghét cái tên này đến tận xương tủy. Tông Vọng quyết định lấy tĩnh chế động, dù sao Biện Lương cũng đã như con vịt nằm trong nồi, bay đằng trời. 11. Phái chủ hòa Thành Biện Lương, đêm khuya, đại bản doanh tiền tuyến. Lý Cương đang chăm chú nhìn bản đồ tác chiến, đôi mắt hắn vằn lên những tia máu đỏ lòm. Đám thuộc hạ chung quanh chẳng ai dám lên tiếng nhắc nhở, bởi đây đã là đêm thứ ba liên tiếp hắn thức trắng. Lý Cương hiểu rõ, đây là một cuộc chiến vô cùng khó thắng. Một con bạch tuộc nồng nặc mùi hôi thối đã siết chặt Biện Lương, còn một con nữa cũng đang trên đường ập tới. Nhưng điều khiến hắn lo lắng hơn cả là lòng người trong thành phân tán. Khâm Tông tuy giao trọng trách cho hắn, nhưng phe chủ hòa do Cảnh Nam Trọng cầm đầu lại không ngừng giở trò sau lưng, làm lung lạc phán đoán của hoàng đế. Vì giang sơn xã tắc, Lý Cương chẳng sợ cái chết. Mới vừa rồi, người Kim yêu cầu Tống phái sứ giả ra khỏi thành đàm phán, hắn chủ động xin đi, nhưng bị Khâm Tông gạt phắt, viện cớ tính khí hắn quá cương trực, sợ làm phật lòng người Kim. Khâm Tông phái mấy đại thần có tính tình ôn hòa đi thay, lại còn lén lút dặn dò họ, chỉ cần quân Kim chịu lui binh, hắn sẵn sàng dâng tặng thật nhiều trân ngoạn mỹ vật cho Tông Vọng. Thế nhưng dã tâm của Tông Vọng lớn khôn cùng, chẳng những đòi năm triệu lượng vàng, năm mươi triệu lượng bạc, vạn thớt bò ngựa, triệu xấp lụa là, mà còn bắt triều Tống phải cắt nhượng ba trấn Thái Nguyên, Trung Sơn, Hà Gian, đồng thời giao nộp cả thân vương lẫn tể tướng sang làm con tin. Trước những yêu sách ngang ngược ấy, Lý Cương kịch liệt phản đối, nhưng Khâm Tông lại toan tính chấp thuận toàn bộ. Kỳ thực Khâm Tông cũng biết, dẫu cạn kiệt vật lực của Tống cũng khó lòng đáp ứng nổi. Có điều trì hoãn được lúc nào hay lúc ấy — chẳng phải mười vạn quân cần vương được xưng là đội quân tinh nhuệ nhất đế quốc (đang đóng quân ở Ninh Hạ) sắp kéo tới Biện Lương rồi sao. Quân cần vương quả thực là mối uy hiếp đối với Tông Vọng, hắn buộc phải lui quân về vùng ngoại ô xa xôi phía tây bắc Biện Lương. Trong tình thế ấy, Lý Cương và Chủng Sư Đạo chủ trương tung mười vạn đại quân truy kích, đánh tàn phế đạo Đông Lộ tinh nhuệ nhất của giặc Kim để trừ hậu hoạn. Khâm Tông ngoài mặt bằng lòng theo kế của Lý Cương, nhưng sau lưng lại cùng bọn chủ hàng Ngô Mẫn (chính là kẻ từng tiến cử Lý Cương cho triều đình), Cảnh Nam Trọng ngấm ngầm định đoạt, sai người cắm đại kỳ bên bờ Hoàng Hà, nghiêm lệnh quân đội không được vượt qua đại kỳ đuổi theo quân Kim, kẻ nào trái lệnh lập tức xử tử. Chủng Sư Đạo một lòng vì nước, kiên trì khuyên Khâm Tông nên bố trí trọng binh ở hai bờ Hoàng Hà để phòng Kim lại sang xâm lấn. Về việc này, phái chủ hòa cho rằng nếu nước Kim không đánh tới nữa thì chiến phí khổng lồ sẽ đổ sông đổ biển, tính ra chẳng có lợi. Khâm Tông thấy phái chủ hòa nói quá có lý. Hắn là kẻ nhìn thấy máu là bủn rủn cả người, run rẩy không thôi. Hà tất phải đánh nhau? Miễn là không đánh, điều kiện gì cũng có thể thương lượng được cả mà! Hắn đày ải Lý Cương thuộc phái chủ chiến về Giang Tây. Chủng Sư Đạo uất ức tột cùng, tức thở không ra hơi mà chết. Dưới sự nỗ lực không ngừng nghỉ của phái chủ hòa, cơ hội cuối cùng của vương triều họ Triệu đã hoàn toàn tan biến. 12. Phá thành Tháng Chín năm 1126, sau mấy tháng thăm dò nghe ngóng, quân Kim lại phát động tiến công. Lần này, nhờ nội bộ nhà Tống đồng lòng nhất trí một ngọn gió hàng, quân Kim tác chiến thuận lợi hơn rất nhiều, chỉ trong vòng một tuần, hai lộ quân Kim đã áp sát chân thành Biện Lương. Tông Vọng và Tông Hàn đều là những bậc soái tài hiếm có của nước Kim, việc hai đạo quân hội sư dưới chân thành Biện Lương chính thức mở màn cho cơn ác mộng của vương triều Đại Tống. Để giữ lấy Biện Lương, Khâm Tông đích thân đến doanh trại quân Kim dâng hàng biểu, hành đại lễ. Vất vả lắm mới quay về được thành, nhìn thấy thần dân ra đón rước, hắn không kìm được nỗi đau xót, òa lên khóc rống. Đến khi hắn nói ra những yêu sách ngông cuồng của người Kim, tiếng khóc trong thành Biện Lương lại càng dậy đất. Những yêu sách ấy, ít nhất bao gồm mười triệu thỏi vàng, hai mươi triệu thỏi bạc, mười triệu xấp lụa. Dù có thêm hai nước Đại Tống nữa cũng chẳng tài nào gom đủ. Khâm Tông vô cùng kiên định, ánh mắt lộ vẻ quả quyết. Hắn hạ lệnh một tiếng, toàn thành Biện Lương bắt đầu chiến dịch vơ vét tài vật rầm rộ, gom sạch ngựa trong thành cũng chỉ được bảy ngàn con, quan lại các cấp đành phải đi bộ tới nha môn làm việc. Người Kim lại đòi một ngàn năm trăm thiếu nữ, Tống Khâm Tông không dám chậm trễ, thậm chí đem cả phi tần của mình ra bù vào cho đủ số. Đám thiếu nữ không cam chịu nhục nhã, người tự sát nhiều vô kể. Người Kim tiếp tục gây áp lực, dọa sẽ xông vào Biện Lương tàn sát cả thành. Cực chẳng đã, Khâm Tông lại phải tới trại Kim, cầu xin Tông Vọng và Tông Hàn rủ lòng thương. Lần này hắn phải ngủ trên chiếc giường đất trong trại giặc ròng rã suốt một tháng trời. Suốt những đêm đông giá rét, hắn cùng đám tùy tùng vừa lạnh vừa sợ, run rẩy cầm cập. Lớn lên chốn hoàng cung, cả đời Khâm Tông chưa từng phải chịu cái lạnh thấu xương đến mức này. Để cứu Khâm Tông về, đám quan lại Biện Lương phát động một chiến dịch giải cứu. Nói trắng ra, ấy là vơ vét càng thêm điên cuồng. Phụ nữ hễ có chút nhan sắc liền bị Khai Phong phủ bắt giữ đem cống nộp cho người Kim mua vui. Bấy giờ Lại bộ Thượng thư Vương Thời Ung cướp bóc phụ nữ hăng hái nhất, được xưng tụng là "Kim nhân ngoại công"; Phủ doãn Khai Phong Từ Bỉnh Triết cũng chẳng chịu kém cạnh, hắn đem những cô gái đang mang bệnh thoa son trát phấn, chở từng xe từng xe đưa thẳng vào trại Kim. Từ ngày quân Kim vây thành, mưa tuyết ở Biện Lương chưa từng ngớt hạt, dân chúng trong thành chẳng còn gì để ăn, dần dà bắt đầu ăn lá cây, ăn thịt mèo thịt chó, sau cùng chuyển sang ăn thịt người. Dịch bệnh cũng thừa cơ hoành hành, người chết vì bệnh tật trong thành nhiều không đếm xuể. Trên các ngả đường vắng tanh như chùa bà Đanh, sông Biện hiếm hoi lắm mới thấy bóng một chiếc thuyền. Ngày 20 tháng 3 năm 1127, người Kim ép buộc hai đế Huy, Khâm cởi bỏ long bào, giáng họ xuống làm thứ nhân. Bấy giờ, vị quan đi theo là Lý Nhược Thủy ôm chặt lấy Tống Khâm Tông, quyết không để hắn cởi bỏ hoàng bào, miệng không ngớt chửi mắng lũ giặc Kim là loài chó lợn. Quen nhìn những kẻ nhu nhược khúm núm, bỗng thấy nhà Tống có được một trung thần bực này, Tông Vọng không khỏi sáng mắt lên, toan chiêu hàng Lý Nhược Thủy. Thế nhưng Lý Nhược Thủy dĩ nhiên không có ý định đầu hàng, vẫn một mực mắng chửi mười tám đời tổ tông quân Kim, lính Kim chịu không nổi nữa, rốt cuộc rạch nát cổ họng hắn. Khoảnh khắc cánh cổng Hoàng thành Biện Lương mở toang, lính Kim thảy đều sững sờ kinh ngạc, trên đời này lại có một nơi tuyệt mỹ đến nhường này ư! Chúng bắt đầu cuộc cướp bóc quy mô lớn, của cải tích lũy suốt một trăm sáu mươi năm trong phủ khố nhà Tống bị vét sạch sành sanh. Vô số trân phẩm nghệ thuật bị chúng buộc tạm bợ trên những cỗ xe bò, trong đó có bức họa kết tinh tâm huyết của Trương Trạch Đoan mang tên "Thanh Minh Thượng Hà Đồ", sau khi lính Kim tàn sát chốn thâm cung, bức họa đã vấy đầy vết máu và bụi bặm. Tống Huy Tông không chỉ từng là một hoàng đế, mà còn là một kẻ si mê đồ cổ bệnh hoạn, cung uyển của hắn cất giữ hàng vạn món chung đỉnh thần khí từ thời Thương, Chu, Tần, Hán, cùng hàng ngàn tác phẩm trân quý bằng ngà voi, sừng tê, vàng bạc, ngọc thạch, mây tre, thêu dệt do bàn tay tài hoa của hàng ngàn thợ thủ công chế tác nên. Thế nhưng chốn thiên đường này sắp sửa biến thành đống tro tàn, sự kiêu hãnh kể từ khoảnh khắc ấy đã tan thành mây khói. Nhằm giảm thiểu nhân khẩu của Tống đến mức tối đa, quân Kim ra sức chém giết khắp nơi, sử sách chép lại: "Giết người như cắt cỏ, mùi tanh bốc xa hàng trăm dặm". Đó là một chiến thắng chưa từng có. Mang theo khối của cải khổng lồ cùng hơn mười vạn tù nhân, quân Kim bước lên con đường khải hoàn về phương Bắc. 13. Cái chết Khâm Tông chưa đầy ba mươi tuổi, đầu đội nón dạ, mình mặc áo vải xanh, cưỡi trên lưng ngựa ô, bị áp giải về phương Bắc. Suốt dọc đường, hắn không ngừng ngẫm ngợi về cuộc đời mình. Mỗi khi nghĩ đến nỗi bi thương, hắn lại ngửa mặt lên trời than khóc thảm thiết. Cứ mỗi lần như thế, tên lính Kim bên cạnh lại quát tháo một tiếng sấm sét, Khâm Tông khiếp đảm nén tiếng khóc, chốc chốc chỉ dám nấc lên mấy tiếng nghẹn ngào. Cái cảm giác làm tù binh thật chẳng dễ chịu chút nào. Người Kim hạ lệnh bắt hai đế Huy, Khâm cùng hậu phi, các vương, phò mã, công chúa phải mặc y phục của thường dân Kim, đầu quấn khăn, mình khoác áo da cừu, để trần nửa thân trên, đến miếu A Cốt Đả làm lễ dâng cúng. Chu hoàng hậu của Khâm Tông không chịu nổi nỗi nhục nhã ê chề ấy, ngay đêm đó đã tự vẫn. Người Kim chữ nghĩa tuy chẳng được bao nhiêu, nhưng cũng đặt cho hai cha con hai cái tên nghe thật êm tai: Kẻ là "Hôn Đức công", người là "Trọng Hôn hầu". Vốn là bậc đế vương một thời kiêm thiên tài nghệ thuật, Huy Tông cảm thấy nhục nhã khôn cùng. Một đêm nọ, hắn xé rách quần áo thành từng dải, bện thành sợi dây toan thắt cổ tự vẫn, may được Khâm Tông ôm xuống, hai cha con ôm đầu khóc ròng thảm thiết. Chẳng bao lâu sau, Huy Tông bỏ mạng trên chiếc giường đất tồi tàn (năm 1135). Khi Khâm Tông phát hiện ra, thi thể của Thái thượng hoàng đã cứng đờ. Gắng gượng chịu đựng suốt hai mươi mốt năm, cuộc đời đầy tủi nhục của Khâm Tông rốt cuộc cũng đi đến hồi kết. Vào một buổi chiều mùa hè năm 1156, Kim chủ Hoàn Nhan Lượng ép Khâm Tông ra sân chơi bóng ngựa. Khâm Tông thân thể gầy yếu, lại vụng cưỡi ngựa, chẳng mấy chốc liền ngã nhào xuống đất, bị vó ngựa hỗn loạn dẫm đạp đến chết nát thây. Năm năm sau, tin tức về cái chết của hắn mới truyền tới Lâm An (nay là Hàng Châu), thủ đô của Nam Tống, nơi người đệ đệ Triệu Cấu của hắn đang an hưởng cuộc sống êm đềm nhung lụa. Đó là một kinh đô mới được người Tống dựng xây, một chốn êm đềm dịu ngọt tựa như Biện Lương năm nào. Di chỉ Ngũ Quốc Thành, Y Lan ◎ Lời độc giả của Tù Đồ Tế Vũ Ngô Đồng: Đứng từ góc độ tu dưỡng nghệ thuật mà nói, Tống Huy Tông chẳng hề thua kém Lý Hậu Chủ. Hắn mà gắng gượng thêm chút nữa, không làm trò thiền nhượng, thì đến cái kết mất nước cũng y hệt. Uổng phí cho cả một đời tế bào văn nghệ. Nghệ thuật đứng trước vó sắt gót giày chỉ có nước bị chà đạp tước đoạt, lấy đâu ra tôn nghiêm, than ôi! Vệ Quân: Đọc xong ba bài viết về triều Tống, tác giả dường như muốn dùng ánh mắt sắc lạnh để soi chiếu lịch sử, muốn dùng ngòi bút điềm tĩnh kể lại chuyện xưa, thậm chí còn muốn trào phúng đôi câu, nhưng vẫn chẳng giấu nổi mối tình hoài cổ, ấy là cái nhìn ngoái lại đầy thâm tình, cũng chứa chan tiếng thở dài xót xa... "Gương vạch phấn hồng chờ ai về", "Ai cất tiếng ca khẽ giữa làn mây khói", tôi bỗng nhớ tới ca từ trong khúc "Quyển Châu Liêm". A Thần Soái Soái: Còn có hiếu hơn cả Càn Long, làm kẻ gánh tội thay cho phụ thân, đến cái nồi đen mất nước cũng phải cõng nốt! Cũng may các chị em bị nhà Hoàn Nhan bắt đi rồi thành thân thích với hoàng gia, nên những ngày ngồi tù đãi ngộ mới không đến nỗi quá tệ. (Tác giả hồi đáp: Theo tôi được biết thì đãi ngộ lúc nào cũng tệ hại cả.) Lý Thiếu Hoa: Số phận bi kịch của nhà Tống bắt nguồn từ chế độ cấm quân của Thái Tổ, tướng không biết binh, binh không biết tướng, văn quan nắm quyền binh, sức chiến đấu sụt giảm nghiêm trọng. Giản Ái: Quân sự và ngoại giao là chuyện sinh tử tồn vong của quốc gia, hai vị hoàng đế triều Tống này đều là hôn quân, chỉ biết cầu an tạm bợ và hưởng thụ lạc thú luân thường. Hán Vũ Đại Đế tuy dốc sức động binh, nhân dân khốn khổ, nhưng ít ra quốc uy còn vang dội bốn phương. Không biết nhìn người dùng người mới là chỗ chí mạng nhất của hai ông vua này.